许多中国古典诗词在世界各地广为流传。
很多人喜欢在电视上看《中国诗词大会》。
彭敏最终成为了央视中国诗词大会第五季的冠军。
Peng Min finally became the winner of the fifth season of CCTV's Chinese Poetry Conference.
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词，直到我在电视上看到他。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
它们包括《中国诗词大会》，这是一个传统的中国诗歌比赛，还有《朗读者》，这个节目邀请人们朗读自己喜欢或创作的诗和文章。
They include the Chinese Poetry Conference, a traditional Chinese poetry competition and Readers, a program that invites people to read poems and articles they like or wrote.
因为我会学习中国诗词。
却学得了诗词、颂歌、绝句来替代。
张舜民；交游；思想；著述；诗词。
研究小说卷中诗词的学术意义。
Finally, study the academic values of poesy in classic novels.
在清代，徽州女性诗词创作出现了较为繁荣的局面。
In the Qing dynasty, creation of women's poetry in Huizhou flourished.
那种不常剪发、沉迷于诗词、爱思考艺术的嬉皮士。
The kind of hippy that gets infrequent haircuts and ponders poetry and thinks about art.
绘画是诗词内容和书法形象的对外表达，也是人们内心世界的外在展示。
The painting is the outside expression of the poem content and the image of calligraphy, and it is also the exterior show of people’s inner world.
我认为可以这样说：，这对于弥尔顿早期的大部分诗词都适用。
And I think this can be said: this is true of a number of Milton's earliest lyrics.
在中国古代诗词中，情感常常被诗人和词人通过不同意象表达。
In Chinese ancient poetry, sensibility was often expressed with diverse images by poets.
人们不断把诗词、祈祷文、语录等寄给我，或者干脆在公众场合塞到我手中。
I still have poems, prayers, and quotations that people sent me or put into my hand at public events.
每年，我们还要献上礼物、颂歌、诗词庆祝母亲节来赞美为母之道。
Every year, we also celebrate mother ~ s Day with gifts and with songs and poems praising motherhood.
论文针对如何在中国古典诗词英译中体现文化语境这一问题进行了探讨。
This paper aims at exploring how to present the cultural context in translating classical Chinese poetry into English.
诗词翻新是古典诗词创作的重要手段之一，通过翻新，诗词得到更广泛传播。
The recreation of poems is one of the important means of the classical poem writing, through which the poems are spread extensively.
作者认为经典作品，尤其是古典诗词，应该是写得最好，又安排得最好的文字。
The author says the classics, classical poetry in particular, are best words in the best order.
他的诗词被视为当代中国文学的艺术瑰宝，同时也是世界文化的一颗璀璨明珠。
His poems are cherished as a gleaming gem in Chinese contemporary literature. They are also an inspiring part of world civilization.
四兄弟呈现让生命安全快乐所需的四种德性：智慧、友谊、力量(我喜欢这项)和诗词。
The brothers inhabit the four virtues a person needs in order to be safe and happy in life: intelligence, friendship, strength and (I love this one) poetry.
这位同样对大自然和东方哲学感兴趣的摄影师，说他希望能像孩子般的再次认识这个诗词。
The photographer, who is also interested in nature and eastern Philosophy, said he wanted to reveal the world anew as children saw it.
20年前，她入读老年大学专攻古典文学诗词，近7年来已出版3本诗集，目前正着手撰写回忆录。
Her poetic works have been published in 3 poetry collections over the past 7 years.
20年前，她入读老年大学专攻古典文学诗词，近7年来已出版3本诗集，目前正着手撰写回忆录。
Her poetic works have been published in 3 poetry collections over the past 7 years.
应用推荐