用清新的诗章勾出你全部的仪容。
当用诗章，颂词，灵歌，彼此对说。
Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs.
诗章的语言、构思和意象都蕴含着华夏的风韵。
The Chinese char is contained in the language, the structure and the images of his poems.
我相信，你那奇特的谐韵，就是我的另一行诗章。
I believe that your peculiar harmonic rhyme that is my one-line poems.
滋润了历代迁客骚人的生花妙笔，留下了灿若繁星的诗章。
A history moisture to move off the man of gifted pen, leaving Canruo stars of the poetry chapter.
饱蘸诚挚的友谊，挥洒清纯的情感，写下欢乐的诗章，吐露无悔的青春。
The pen with sincere friendship and pure feeling writes down happy poems and regretless youth.
弗五19用诗章、颂辞、灵歌，彼此对说，从心中向主歌唱、颂咏。
Eph. 5:19 Speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and psalming with your heart to the Lord.
但是可以说，一个人要写一首诗章，何需满屋子的瓶中船模和几百个玻璃瓶子。
But, it could be argued, a person doesn't need a roomful of ships in bottles and a few hundred glass bottles to write a canto.
这些格言和诗章，都是激励人的生命从有限向无限延伸，以不负来去匆匆的人生。
These mottos and poems encourage people to extend their lives from limited to limitless, never to let down their lives, though whose coming and going is so hurriedly.
当然，他们是一类特别乏味的浪漫主义者，念的全是华而不实的散文，却没有诗章。
They are, to be sure, a peculiarly boring breed of romantic, speaking in turgid prose rather than poetry.
那些唐宋的诗章仿若穿过那无垠的月光抵来，携着千古的情思，映亮我的充满温柔的心间。
Those Tang Sungs' poem chapter imitate if cuts through that limitless moonlight to arrive, holding historic feeling to think, reflect bright I am filled with a gentle and soft heart.
聂：从你的一些诗歌中我了解到：你喜欢对诗行进行不规则排列，或者分解句子以组成诗节或诗章。
Nie: From some of your poems I realize that you admire irregular arrangement of lines or like to fracture sentences to form stanzas and poems.
这样一种分赐的工作使我们成为神的杰作。 …〔在以弗所二章十节〕“杰作”的原文也可译为“诗章”。
Such a dispensing work made us the masterpiece of God… [In Ephesians 2:10] the Greek word for "workmanship" [KJV] is poiema, which can also be translated into "poem" or "masterpiece".
杂乱的诗章，无音的琴弦，沉默着也是一种超然的境界，释放着夜的光辉，悄然的生息在夹缝中去追寻那快乐的去向。
The disorderly poems, the no word string, is silencing also is one kind of aloof boundary, is releasing a night of glory, quietly living tracks down that joyful whereabouts in the crevice.
一基督的身体这一个新人，是基督在自己里面借着祂的死与复活所创造之神的杰作，祂的诗章，以彰显神无穷的智慧和神圣的设计—10、15节。
A. the Body of Christ as the one new man is God's masterpiece, His poem, created in Himself through His death and resurrection to express His infinite wisdom and divine design-vv. 10, 15.
我也断断续续读了一些这一时代的年轻人的诗作，他们当中可能有一位更为热情的济慈或者更为一尘不染的雪莱，而且已经发表了世界将长久记忆的诗章。
I have read desultorily the writings of the younger generation. It may be that among them a more fervid Keats a more ethereal Shelley has already published numers the world will willingly remember.
我也断断续续读了一些这一时代的年轻人的诗作，他们当中可能有一位更为热情的济慈或者更为一尘不染的雪莱，而且已经发表了世界将长久记忆的诗章。
I have read desultorily the writings of the younger generation. It may be that among them a more fervid Keats, a more ethereal Shelley, has already published numers the world will willingly remember.
当用各样的智慧、把基督的道理、丰丰富富的存在心里、〔或作当把基督的道理丰丰富富的存在心里以各样的智慧〕用诗章、颂词、灵歌、彼此教导、互相劝戒心被恩感歌颂神。
Let the word of Christ dwell in you richly as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
当用各样的智慧、把基督的道理、丰丰富富的存在心里、〔或作当把基督的道理丰丰富富的存在心里以各样的智慧〕用诗章、颂词、灵歌、彼此教导、互相劝戒心被恩感歌颂神。
Let the word of Christ dwell in you richly as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
应用推荐