他过去经常给我们朗诵法语诗文。
旱灾的复杂情形浓缩于古代诗文之中。
印度创立了叙事诗文学。
有些人天生是诗人——用精致的诗文触碰人们的内心。
Some of us were born to be poets - to touch people's hearts with exquisite prose.
他的诗文满是文学典故。
守岁习俗兴起于南北朝，梁朝的不少文人都有守岁的诗文。
Shou Sui custom arose in the Northern and Southern Dynasties, many scholars have Shou Sui Liang poetry.
在柳宗元诗文作品的研究中，书信几乎是个盲点。
There are fewer researches about Liu Zongyuan s epistles among the investigations of his writings.
他们没有武器，没有旗帜，吟诵的诗文也缺少庄重的韵律。
They carry no weapons, wave no banners, chant no stately measures of poesy.
碧莲峰的美韵便又溶进了这古往今来的文人墨客的诗文之中。
Green Lotus Peak US-Rong Jin Yun blamed for this through the ages among the literati of the poetry.
近来，学术界对于王夫之关于古典诗文大家的严格批评有所关注。
Recently, the academic circle has the attention regarding Wang Fuzhi about the classical prose everybody's strict criticism.
由此可见，它们之间的关系应是有机结合的，不能把诗文视为多余。
Thus, the relationship between them should be an organic combination of poetry can not be considered redundant.
由此可见，它们之间的关系应是有机结合的，不能把诗文视为多余。
Clearly, the relationship between them should be organically integrated, and can not be seen as superfluous to poetry.
衷诚地渴盼着诗文的神髓，高尚圣洁，云蒸霞蔚，永存于天地之间。
I sincerely long for the core of verses be noble, holy, pure and magnificent, always stands on the earth.
从陶渊明的诗文中我们可以看到，他对自己的生命价值有独特的思考。
From Tao Yuanming's poems, we notice that he formed peculiar reflection towards his own value of life.
他们热爱汉口的大市场和城市山水，写下了很多描写汉口城市的诗文。
They love large markets in Hankou and urban mountains and rivers so much that they wrote lots of poems describing Hankou.
在绘画、书法、篆刻上都是旗帜性人物，在诗文、金石等方面均有很高的造诣。
In painting, calligraphy, seal carving are flagship character in poetry, stone and so on are very high attainments.
明代出现的一些羼入大量韵文的文言小说被孙楷第先生命名为“诗文小说”。
There were many verse classical Chinese novels in the Ming Dynasty, which were named verse novels by Mr.
杭州诗僧对苏轼的人生观、世界观、诗文创作和诗文理论都产生了很大的影响；
These monk poets had enormous effect on his outlook on life and world, his creation and theory in poems.
因此，任何人在我的诗文中，也找不到什么可使他有足够的自信对我的作品加以颂扬。
So that there was nothing there on which anyone could have based his praise with any degree of confidence.
这些原则已经产生了不同类型的诗文，其中，最普通的是音长，音节，重读，重读音节。
These have produced distinct kinds of versification, among which the most common are quantitative, syllabic, accentual, and accentual-syllabic.
因此，散文诗文体具有特殊的起源和价值，西方散文诗具有散文味较诗味浓的文体特点。
Therefore the style of prose poem has a special origin and value, and the western prose poem is more prosified than poetic.
全罐诗文高雅，雕刻文字如行云流水，灵动畅快，为沈存周所制锡茶具之佳作，极为少见。
Article of total pot poem is decorous, sculpture character is like natural and smooth writing, clever and carefree, what make an excellent work of stannic tea service for Shen Cunzhou, very scarce.
这让人文学科把写作职业培训也作为一个重要课程，不再仅仅是葛底斯堡演说稿和《失乐园》的诗文。
This makes humanities coursework a crucial training ground for careers far from the prose of the Gettysburg Address and the verse of "Paradise Lost."
通过对咏桂诗文的研究，揭示其形式美、意境美和精神美，展示其所包涵的中国传统文化品格。
This paper, by studying chant poems on osmanthus, reveals its beauty on formality, mood and spirit, and demonstrates the traditional Chinese cultural style it embodies.
我们将借由几位当代重量级作家的诗文来，他们每个人的作品都直接挑战本课程的标题所提出的质疑。
We will read both poetry and prose by several substantial modern writers, each of whom confronted the question that is the subject's title.
我们将借由几位当代重量级作家的诗文来，他们每个人的作品都直接挑战本课程的标题所提出的质疑。
We will read both poetry and prose by several substantial modern writers, each of whom confronted the question that is the subject's title.
应用推荐