窗户被凿刻上了车辆识别号码。
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
北约防空的最大缺陷就是缺乏能够辨认敌友的识别系统。
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
视觉识别包括存储和检索记忆。
Visual recognition involves storing and retrieving memories.
在尸检分析中，病毒比细菌更难识别。
Viruses are much more difficult to identify in postmortem analysis than bacteria are.
这些机器还将能够识别并收割各种蔬菜。
These machines will also be able to identify and harvest all kinds of vegetables.
问题是，机器在人脸识别方面仍然有局限。
The thing is, machines still have limitations when it comes to facial recognition.
为了识别风险，我们需要明白规则，了解事实。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
因此，化石是识别地球历史上特定时期的标志。
Fossils are thus identifying markers for particular periods in Earth's history.
维修人员无法识别位于高层公寓大楼深处的破裂管道。
Repair crews did not have a way of identifying broken pipes located deep within a high-rise apartment building.
他演示了机器人是如何识别作业上的笔记并进行打分的。
He showed how robots can recognize notes on a piece of homework and give it a score.
在这个实验中，猴子必须识别电脑屏幕上显示的特定图案。
In this experiment, the monkeys had to identify certain patterns displayed on a computer screen.
机器人必须识别出不同场景中的玩家、条件和可能的结果。
A robot has to identify the players, conditions, and possible outcomes for various scenarios.
在这种情况下，直觉是管理者识别熟悉模式的瞬间认知过程。
Used in this way, intuition is an almost instantaneous cognitive process in which a manager recognizes familiar patterns.
我们必须掌握数字的认知工具，才能始终轻松识别更大的数量。
We must be handed the cognitive tools of numbers before we can consistently and easily recognize higher quantities.
1973年以前，犯罪现场的指纹常被拍摄下来作为识别用途。
Before 1973, fingerprints at the scene of a crime used to be photographed for identification purpose.
这些动物没有复杂的大脑来识别人类面部特征之间的细微差别。
These animals don't have a sophisticated brain to recognize the slight differences between human facial features.
当再次遇到一个对象时，它将与其内部表示相匹配，从而被识别。
When an object is encountered again, it is matched with its internal representation and thereby recognized.
但是，这使得我们更容易将东西识别为陨石，而不仅是地面的岩石。
But that makes it easier to identify something as a meteorite, as opposed to just a terrestrial rock.
你可能需要从自己当前的人际网络着手，鼓励他们帮助你识别你的盲点。
You may need to start by encouraging your current network to help you identify your blind spots.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。
The Universal Product Code symbol, also known as the 'bar code', is printed on products for sale and contains information that a computer can read.
它们很难被识别和发现。
它们帮助他识别周围的事物。
语音识别软件对聋人也很有帮助。
人脸识别技术在当今得到了广泛的应用。
一些语音识别软件甚至可以识别一种语言的话语，并将其翻译成另一种语言。
Some speech recognition software can even hear words spoken in one language and then translate them into another language.
苹果和亚马逊制作了两款语音识别软件。
Apple and Amazon made two pieces of voice recognition software.
应用推荐