无许可的类固醇被伪装成为草药。
Unlicensed steroids are being disguised as herbal medicines.
人们抱怨批准或拒绝许可的决定往往是随意的，而不是基于固定的标准。
People complain that decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on fixed criteria.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
现有的所有氦供给应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途优先于其他商业或娱乐需求。
All existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
首先，所有现有的氦供应应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途应优先于其他商业或娱乐需求。
Firstly, all existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
被许可的软件可以被重新发布。
除古董外，其他需要出口许可的产品。
问题：Linux是如何获得许可的？
反过来，得到许可的“咖啡馆”必须缴税。
清单3显示的是描述许可的语法。
使用不自信、征询许可的身体语言
这将把您引向一个显示所选许可的详细信息的页面。
This will take you to a page showing details of the license you have selected.
我喜欢使用系统许可的VDISK最大值。
CC还让查找与所许可的标准相匹配的作品变得十分容易。
CC also makes it easy to find works that match licensing criteria.
在合成作品中混合来自不同许可的代码一般来说不会出现问题。
In general, mixing code from various licenses in a collective works presents no issues.
有些持有工作许可者发现续签其许可的难度越来越大。
Some of those who have the paperwork allowing them to work are finding it harder than ever to renew their permits.
联邦信息处理(FIPS) 140-2许可的数据加密。
Federal Information Processing (FIPS) 140-2 approved data encryption.
这个信息通常就足以确定丢失的许可和需要许可的代码。
This information is usually enough to determine the missing permission and the code requiring the permission.
从美国和英国抵押贷款许可的大幅下降可以看出它的影响。
Its effects can be seen in the sharp falls in mortgage approvals in both America and Britain.
它具有内置的专门化机制，包括限制许可的专门化的能力。
It has a built-in specialization mechanism, which includes the capability to restrict allowable specializations.
这使得运营商对任何未取得他们许可的网络使用感到恐惧。
This has made carriers panicky about any uses they haven't pre-approved.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
他说，在自己的健康容许和人民许可的情况下将一直为国家服务。
He will, he says, serve as long as his health and people allow, ie, for ever.
这不是硬件分区，所以不提供本文中列出的随需添加许可的优点。
This is not hardware partitioning and such isn't afforded the benefits of sub-capacity licensing outlined in this article.
CC许可的一些媒质约定依赖于到这些许可的RDF版本的链接。
Some of the media conventions for CC licenses rely on links to the RDF version of the licenses.
许可感知特性使您能跟踪您的许可使用情况并调节这些许可的使用。
The license awareness feature enables you to track your license usage and regulate the usage of those licenses.
例如，有许可的用户可以运行云计算基础架构中每个内核中相同的数据库实例。
For example, customers with existing licenses can run the same database instances per core in a cloud computing infrastructure.
一旦对许可满意后，单击一个许可的图片，将显示访客所能看到的效果。
Once you are satisfied, you can click on the picture of a license to show you what the visitors will see.
只要保证能在银行限定的时间内拒绝掉一切未经许可的提款和交易就行。
Just be sure to refute any unauthorized withdrawals or transactions within the time limit stipulated by your bank.
只要保证能在银行限定的时间内拒绝掉一切未经许可的提款和交易就行。
Just be sure to refute any unauthorized withdrawals or transactions within the time limit stipulated by your bank.
应用推荐