然而,一定要注意,并非所有英美军官都执行命令。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
返回,再听一遍选择的歌曲,这次要注意旋律和复唱。
Go back and listen to the song selection and this time pay attention to the melody and to repetition.
在今天的课堂结束时,让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
我的建议是,不要注意步骤和配料的数量,因为它们可能具有欺骗性。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
出纳员接到要求,要注意伪钞。
如果你是个技师,告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
我写信是想问一下,当我在英国的时候,是否有什么需要注意的。
I write to ask if there is anything I should watch out for when I am in Britain.
要注意保持你的嘴在麦克风的范围内;不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。
Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.
我们需要注意这个观点,即艺术的发展是在一条直线上发生的,表现形式从简单到复杂。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
Fay 建议:“用一切方法接触你的社交网络,但是,在你广撒网找工作机会的时候,也要注意你发出的每封邮件。”
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
在俄罗斯做生意要注意守时,否则将被视为不尊重他人。
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
“我们不应只注意保护物种等基因层面的实体,现在也需要注意保护文化层面的实体。”安德鲁·怀滕说。
Instead of focusing only on the conservation of genetically-based entities like species, we now need to also consider culturally-based entities," says Andrew Whiten.
你应该要注意与他们交谈的方式。
然而,要注意不要走极端。
我们为什么要注意饮食?
需要注意的是,得到的色散方程可以分解为两个表达式的乘积。
It is important to notice that the resulting dispersion equation is factorizable in the product of two expressions.
尤其要注意子数据集的层次结构定义。
Note especially the hierarchy definitions for the depending cubes.
要注意图片周围的文本内容。
要是温度骤然降低,可就要注意身体了。
还要注意这些方法不返回布尔值。
有一个重要的警告需要注意。
要注意化学物和清洁剂。
XBRL 的使用需要注意几个方面。
穿宽松的连衣裙和衬衫的女士要注意咯!
通常打印报表是必需的,因此要注意报表的设计。
Printed reports are usually required, so pay attention to the design of reports.
还要注意在目标文本两侧必须要放上引号。
Note also that quotation marks must be used around the targeted text.
也要注意你卡上的利率。
也要注意你卡上的利率。
应用推荐