-
In part because one of the things were trying to accomplish is to have you folks start noticing ambiguities in problem statements.
我们一直想要你们注意到,问题陈述中的不明确性,因为这就是生活中的计算。
-
And then hash character takes in any string or character, single character, gives me back a number. Notice what I do.
然后哈希接受任何字符串或字母，单个字符,返回给我一个数字，注意我要做什么。
-
But you also notice the sense of limitation and the vulnerability associated with the physical state of virginity here.
但是你们也要注意到限制和弱点的意义所在,那是与身体的贞节状态相联系的。
-
Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?
他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？
-
So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.
你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。
-
If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.
要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。
-
One miscellaneous result, which we don't use very much now, but which I should mention to you is the following.
这是一个很复杂的结果,现在并不常用,但是我要提醒你们注意下面的
-
What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.
我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点
-
Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.
现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体
-
Pay attention to what I'm doing in using these textual bits and pieces and putting them together and making claims for them.
注意我要使用这些文本的片段,把它们联系起来，得出论点。
-
So notice already the parallels between the lower level details and now these higher level details, so to speak, of actually programming.
就是说，在实际编程中,要注意区分低层次的细节，和更高层次的细节。
-
Let's be careful here; let's do this for Firm 1 and we'll do Firm 2 in a second.
这里要稍微注意一下,我们先写公司1的然后再写公司2的
-
With those warnings, let me tell you sort of what I think most people think about this.
这些是你们要注意的,我来说说当今社会上的主流观点
-
It's a very important point, if you see the very simple math that I'm showing up here.
这一点要特别注意，看看这个简单的数学表达式。
-
But notice how long it took us to get there, how many centuries it took.
但是要注意到这要多长时间，它花了多少个世纪。
-
But notice if it's a tie, that doesn't give us what we were looking for.
不过请注意,如果是平局,这还是没有给出我们想要的答案
-
You have to look at, also, the quality of that information.
你也要注意，信息的质量。
-
But nevertheless, Hobbes was remarkably successful in converting us to his point of view.
但要注意，霍布斯依旧很成功地,让我们信服了他的观点。
-
Because as a young, four or five-year-old company, if we're trying to attract somebody from a company that's been around since before I was born, that is in the computer industry, that's pretty hard.
因为作为一个只有四五岁的年轻公司，如果我们想要吸引大家的注意,尤其是在公司创立之前，这在电脑行业是很难的。
-
Now, two things to notice about these maps.
关于定位图,我要提到两点注意
-
That's for another lecture Here they are.
不过这是另一堂课要上的内容了,注意看这里
-
For Monday, we're going to start talking about Robert Frost, and I'd like you to pay special attention to his poem "Mowing," in the RIS packet, and to his poem "Birches" in The Norton.
周一，我们会开始讨论罗伯特，弗罗斯特，特别要注意他的诗《割草》，在RIS的版本里有这首“,同时也要注意诺顿那本里的《桦树林》
-
This is the sort of thing that people who do numerical programming worry about all the time. And there are a lot of a little tricks they use to deal with that, they'll perturb it a little bit, things like that.
这是一些做计算编程,要时刻注意的问题,当然有的时候我们还需要,应对一些假象，比如像这样被扰乱的。
-
OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?
这是一个简单的例子，我同意，但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调，代码是做了正确的？
-
And I will try and remember not to include Jude and Wes in the classroom discussions, but you should be aware that they're there.
我会尽量注意,不要让他们两位加入课堂讨论的,但是你们也要注意到他们的存在
-
Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.
有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题
-
He'd be wrong and notice this there'd be no way at all he could tell.
他的想法是错的，要注意,他自己却无法知道。
-
Be careful.
一定要注意
-
So, here's just one more case where Yale helped to straighten out the but you notice it wasn't done by a Yale faculty member, we engage in confusing the world, but our alumni do a much better job and that's what happened here.
因此 这只是耶鲁帮助人们,正确看待世界的又一个实例罢了,但要注意,这并不是耶鲁的教员做的,我们仍然在一个困扰的世界奔波,但我们的毕业生们做得更好,就是这样
应用推荐