那些酒是在三年之后装瓶的。
那些样本都在被装瓶的两个月之后被进行了检测。
The samples were all tested about two months after bottling.
葡萄酒装瓶前,会使用蛋清澄清,但是不经过过滤。
Today the wines are fined with egg whites but not filtered before bottling.
葡萄酒在制造方没有装瓶,而是用24,000升的大罐进口到英国,然后在本地进行装瓶。
Instead of being bottled at source, some wine is now imported in 24,000-litre containers and then bottled in Britain.
装瓶:所有的产品全部在酒庄内装瓶。
夏天,大量水果可冷藏或装瓶加以保存。
In summer, large quantities of fruit may be preserved by freezing or bottling.
她干过将水果装瓶或做果酱之类的活计吗?
这些公司在饮料里添加苏打水,然后再装瓶。
These companies added carbonated water to the syrup and bottled it.
残余糖分:装瓶前经发酵后留在葡萄酒中的糖分。
Residual sugar: sugar remaining in a wine after fermentation and once it is ready for bottling.
我们有兴趣进口一整部装瓶机,以备展示和销售。
We're interested in importing a complete bottling machine for exhibit and sale.
葡萄酒的氧化一般发生在酿酒的过程中或装瓶之后。
Oxidation usually occurs in the process of wine making or after the wines have been bottled.
小薇:若是真的,也许纽约该把水装瓶卖给国外的面包店。
Wei: If that's true, maybe New York should bottle its water, and sell it to bakeries abroad.
该机为粉料自动计量装瓶生产线,具有自动计量、灌装之功能。
This machine is an automatic metering and bottling production line for powdery materials and has the functions of automatic metering and bottling.
讨论了一种小剂量粉末状物料装瓶机构的设计原理、组成结构。
The design principle and main structure of a bottle filling device for small quantity powdery material are discussed.
一开始的浓缩果汁,以及最后装瓶的厂家,他们甚至可以是在不同的国家。
The original concentrate does not even have to be made in the same country as the final bottler.
加州产的葡萄酒除了说明葡萄的品种之外,有时还会标明葡萄酒的产地和装瓶地。
California wine label will sometimes tell you where the wine was grown or bottled in addition to the type of grape.
债务违约企业跨各行各业,其中包括饮料装瓶商、太阳能电池板制造商和水泥公司。
The miscreants are a diverse lot, including a beverage bottler, a solar-panel maker and a cement company.
葡萄酒在制造方没有装瓶,而是用24,000升的大罐进口到英国,然后在本地进行装瓶。
Instead of being bottled at source, some wine is now imported in 24, 000-litre containers and then bottled in Britain.
对非重复充装瓶阀的技术要求和型式试验采用的国家标准和欧洲标准进行了比较分析。
This paper analyses the specification and type testing of cylinder valves for non-refillable cylinders at home and abroad.
我们喜欢诸如此类的信息,而一些酒厂至今仍会标上这些细节,包括葡萄收获和葡萄酒装瓶的日期。
We love information like that and some wineries still give it, including the dates when the grapes were harvested and the wine bottled.
在南斯拉夫时代,80%的马其顿葡萄会大批出口,最终在南斯拉夫或国外被酿成葡萄酒并装瓶销售。
In the Yugoslav days 80% of Macedonia's grapes were exported in bulk and ended up bottled elsewhere in Yugoslavia, or abroad.
疫苗灌装和发放:将每批疫苗稀释以得到所需的抗原浓度,然后装瓶或灌入注射器,并加贴标签。
Vaccine filling and release: the batch of vaccine is diluted to give the desired concentration of antigen, and put into vials or syringes, and labeled. A number of these are then tested.
有人说也许可以在当地建立装瓶厂,这可以从出现在欧扎克的葡萄酒厂和微酿啤酒厂中揽得业务。
Maybe, some say, the town can land a local bottling company to get business from the wineries and microbreweries that are popping up in the Ozarks.
在挪威装瓶确保最大程度的鲜度,新鲜的天然柠檬口味,用一茶匙的量,混着食物吃,或是来拌做色拉。
Bottled in Norway to ensure maximum freshness. Refreshing natural lemon taste. Take by the teaspoonful, mix with foods and try it on salads!
这个体系已经运作了多年,是酒庄主要收入来源的补充——在顶级葡萄酒等待装瓶和出售时,酒厂可以靠这个赚钱。
The system has been employed for years by producers as a way to complement their main source of income. They can earn money while their top wines wait to be bottled and sold.
装瓶公司们垫款购买机器,支付包装、市政用水以及卡车和轮胎的费用,可口可乐的糖浆也由此迅速渗透到全国各地的商业大动脉。
Bottlers fronted the capital to buy the machinery, packaging, and municipal water, as well as the trucks and tires that spread Coke's syrup through the nation's commercial arteries.
原先诺埃袋可以装5瓶香槟。
3瓶12盎司装波特啤酒。
3瓶12盎司装波特啤酒。
应用推荐