• youdao

  • 借此机会,我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。

    I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.

    youdao

  • 女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。

    Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.

    youdao

  • 我对所有的亲属表示衷心的慰问。

    My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如蒙捐助,定将报以衷心的感谢。

    All donations will be gratefully received.

    《牛津词典》

  • 借此机会,我谨向你们表示衷心的感谢!

    I wish to take this opportunity to extend my sincere thanks to all of you!

    youdao

  • 那演讲者以衷心的祝愿结束了演讲。

    The lecturer concluded his speech with a hearty wish.

    youdao

  • 他向我鞠躬表示他衷心的谢意。

    He bowed me his heartiest thanks.

    youdao

  • 他们向我表示衷心的祝贺。

    They offered me their hearty congratulations.

    youdao

  • 我们对你表以衷心的感谢。

    We extend our heartfelt thanks to you.

    youdao

  • 和睦,友好互相谅解,诚实衷心的状态。

    The state of reconciliation or of cordial relations.

    youdao

  • 对你慷慨的馈赠,我致以最衷心的谢意。

    I acknowledge, with sincerest thanks, your generous gift.

    youdao

  • 这是我衷心的祝福!

    It's my heartfelt blessing!

    youdao

  • 下面是10种方法能够说情人节快乐更有创意和衷心的方式。

    Below are 10 ways to say Happy Valentine's Day in a creative and heartfelt way.

    youdao

  • 我衷心的问候你!

    My heartiest greetings to you!

    youdao

  • 首先,我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢!

    Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.

    youdao

  • 我谨对您的友好邀请和盛情款待,表示衷心的感谢!

    I'd like to express my heartfelt gratitude for your cordial invitation and gracious hospitality.

    youdao

  • 对你们的帮助,我们趁这个机会向你们表示衷心的感谢。

    We take this opportunity of expressing our sincere appreciation of your help.

    youdao

  • 我们衷心的希望乔布斯作为董事长来继续指导和鼓励我们。

    We are really looking forward to Steve's ongoing guidance and inspiration as our Chairman.

    youdao

  • 在此,向每一位信任和关注我们公司的朋友致以衷心的感谢!

    Here, every one to trust and interest in our company's sincere thanks to my friends!

    youdao

  • 此机构对回应他们的各组织,学校以及个人都表达了衷心的感谢。

    DCSF would like to extend thanks to the organisations, schools and individuals who responded to their questions.

    youdao

  • 我向日本人民致以我最衷心的慰问和哀悼,致以我最大的尊重和最良好的祝愿。

    To the Japanese people, I offer my sympathy and heartfelt condolences.

    youdao

  • 在这喜庆的节曰里,让我献上一支心灵的鲜花,向您表达衷心的祝愿。

    On this happy festival reads, let me presents a heart of flowers, to you our heartfelt wishes.

    youdao

  • 我愿借此机会,对友好的非洲各国鼎力支持和积极与会表示衷心的感谢。

    I would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to friendly countries in Africa for their vigorous support to and active participation in the Forum.

    youdao

  • 通过每天工作中所做的选择,我们显露出对他人需求的一种衷心的关怀。

    Through the choices we make every day on the job, we show a heartfelt concern for the needs of others.

    youdao

  • 圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

    Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your CARES and concerns during the year.

    youdao

  • 圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

    Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your CARES and concerns during the year.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定