讨论过渡小泡以及顺行和逆行转运的作用。
Discuss the role of transition vesicles, and anterograde and retrograde transports.
不需要预先确定行和列的数量。
利用这种格式,行和单元格都很清楚。
它不知道数据库的实际行和列是什么。
It does not know what the real columns and rows of the database are.
配置文件中的空白行和注释。
这些是一个矩阵的行和列。
第4行和第5行开启警告。
Axis定义—用于按行和列加载信息。
Axis Definition - This is used to load information by rows and columns.
这样处理了所有行和列。
可以进行各种转换(例如行和列的子集)。
Various transformations can be done (such as subset rows and columns).
这意味着填充第二行和第二列的分数和指针。
This means filling in the scores and Pointers for the second row and second column.
现实世界并非整齐划一地被组织成表、行和列。
The real world is not neatly organized into tables, rows, and columns.
不再是元素和属性,数据要放到列、行和表中。
Instead of elements and attributes, the data belongs in columns, rows, and tables.
第6行和第7行创建了用于RPC参数的对象。
Lines 6 and 7 create the objects for the arguments to the RPC.
Locator为应用程序提供行和列的位置。
A Locator provides line and column positions to the application.
了解顶部行和底部行之后,那么什么是中间行呢?
So that covers the top and bottom rows of the grid, but what about the middle row?
元素:HTML代码中的名词,例如表、行和链接。
Elements: the "nouns" in the HTML code; things like tables , rows , and links .
表的行和列代表事件和状态,单元格内包含动作和转移。
Rows and columns represent events and states, and cells contain actions and transitions.
比这稍大一点的字符串存储到适当的行和列时会被截断。
A bite string larger that this will be truncated when stored in the appropriate row and column.
在主程序循环中,代码无需忽略标题行和输入的前两行。
In the main program loop, there is no need for the code that ignores the header lines and the first two lines of input.
标准的门户布局,由行和列组成;它在数据库中永久存在。
The standard portal layout, consisting of rows or columns; it persists in the database.
用不同的颜色显示奇数行和偶数行,这样读者更容易阅读。
By alternating colors on even and odd rows, it makes the list easier to scan.
行和列均从1开始索引。清单9解释了工作原理。
Row and column indices begin at 1. Listing 9 illustrates how it works.
目前存储在关系数据库中的数据按照行和字段进行了规格化。
Data stored in relational databases today is normalized around rows and fields.
通过使用上面的字段和方法,可以创建新行、更新行和删除行。
By using the fields and the methods above, you can create new rows, update them, and delete them.
这有水和可口可乐瓶工厂,外加制革厂,汽车修理行和罐头厂。
There are bottling plants for water and Coca-Cola, plus tanneries, garages and a cannery.
接下来,在第10行和第11行,我们提供这篇文章的印刷版。
Next, in lines 10 and 11, we provide a printed version of our article.
在这个表中,列、行和单元分别代表信息类型、元素映射和元素。
Within the table, the columns, rows, and cells indicate information types, element mappings, and elements.
由行和列项的相互关系或报表定义相应行和列项的相交单元格项。
Either a mutual relationship between the row and column items or a report defining the intersection cell items that relate to corresponding row and column items.
需要查看的重要的行是第 6 行、第 11 行和第 12 行。
应用推荐