这些线条蚀刻得如此精细，离远点都看不出来。
The lines were so finely etched as to be invisible from a distance.
碘化银纸照相法可以连续印刷，因此它等同于蚀刻或雕刻。
The calotype could be made in series, and was thus the equivalent of an etching or an engraving.
现代的微处理器需要十亿美元的被称为fab 的工厂，以在其表面蚀刻出使其得以运作的微型电子元器件。
A modern microprocessor requires a billion-dollar plant called a fab to etch onto its surface the tiny electronic components that make it run.
与蚀刻素描不同的是，他们的技术不需要刮擦。
Unlike the etch a Sketch, their technique did not involve scraping.
制作那个物体用到的技术有金属管弯曲和木料蚀刻。
The technology used for making the objects is that of bending metal tubes and wood etching.
对面的墙上镶嵌着在作战前线士兵的脸部蚀刻版画。
The opposite wall is lined with etchings of the faces of the soldiers who fought on the front lines.
贺卡上圣诞树的图案是在一小块玻璃上蚀刻而成的。
The image, which measures 200x290 micro-meters, features a Christmas tree, and is etched on a tiny piece of glass.
在绘制线条的时候，需要用蚀刻素描笔刮去玻璃屏幕底部的铝粉。
To draw lines, the etch a Sketch's stylus scrapes aluminum powder from the underside of a glass screen.
他也相信，这将扩展超导体的范畴，更广泛地应用X射线来蚀刻电路。
He also believes it should be possible to extend the principle beyond superconductors, to use X-rays to etch out electronic circuits more generally.
最令人印象深刻的是Dix从蚀刻画和画在由前线寄出的明信片上的素描。
Most impressive are Dix's etchings and the sketches on postcards which he sent from the front.
这些被蚀刻在标准硅晶圆中的渠道直径大约有50微米(一根头发丝的直径)。
These channels, which have a diameter of 50 microns (about the width of a human hair) are etched using standard silicon fabrication.
我建议你再检查一下你门厅里的那幅蚀刻画，就是你总是感到纳闷的那一幅。
I suggest you have another look at that etching in your hallway, the one you have always wondered about.
他们因为纳斯卡线条而闻名于世：蚀刻于沙漠上广阔、复杂的图案，可能是神圣的路径。
They are best known for the Nazca lines: vast, intricate drawings etched on the desert floor, possibly sacred pathways.
最普世的ipad设计观点就是用各种各样的平面图片拼满屏幕，就好象是蚀刻的一样。
The prevailing aesthetic is very much that of flat images thatfill the screen as if they were etched.
所谓的水印广告-像蚀刻玻璃一样内嵌在部分网页上的图片-又到底能创造多少购买动机？
How well do so-called watermark ads - an image that sits on part of a Web page like etched glass - affect buyer intent?
如果，一旦于显影后蚀刻前，出现抗蚀刻剂去除不净，会导致短路缺陷的发生。
If, once in the developing after etching, anti etch removal is not clean, can cause a short-circuit defect.
但是他们所提供的是清晰度和可读性，对比度则乏善可陈：其效果相当灰暗，就像蚀刻素描。
But what they offer in clarity and readability, they lack in contrast: Their look is decidedly gray, like an etch a Sketch.
四周的沙丘呈现出棕褐色，米黄色，粉红色和黄褐色，沙丘上被风蚀刻出精美的指纹般的纹样。
The dunes on either side presented a palette of tan, butterscotch, pink and russet, and were etched with delicate fingerprint-like whorls and ridges.
尹志尧1991年至2004年间曾在应用半导体公司担任多种职位，如蚀刻产品集团的总经理等。
Yin held various positions at Applied from 1991 to 2004, including general manager of the etch products group, according to the suit.
在蚀刻技术的每个阶段，固定高度的阻材料层会消失，暴露出不同部分的电路进行化学物质的侵蚀。
After each stage of the etching process a fixed depth of this is dissolved away, exposing a different part of the circuit to the etching chemicals.
星期三将于伦敦拍卖的物件包括一部1870版莎士比亚作品集和两幅卢西安·弗洛伊德的蚀刻版画。
LONDON - the items up for bidding on Wednesday included an 1870 collection of the works of William Shakespeare and two etchings by Lucian Freud.
早期的竞选海报通常绘有候选人政客模样的蚀刻画像，使用木质或金属板材印刷，有时还会使用油墨着色。
Early campaign posters featured etched portraits of the candidates looking statesmanly and were printed using wood or metal plates, sometimes inked in color.
大部分电子产品都是集成电路制成的，也就是由晶体管和一些蚀刻到硅片上的小零件共同组成的微小芯片。
Most electronics are made in the form of integrated circuits, which are tiny chips that contain transistors and other components etched onto silicon wafers.
余下的大部分都被以各种形式，如底片、幻灯片、玻璃盘、蚀刻版画和印刷画片等等，放置在尘封的档案中。
The rest have been sitting in dusty archives in the form of negatives, slides, glass plates, etchings and prints.
大写印刷体标语和候选人姓名替代了19世纪晚期的蚀刻印刷中的细长草书，原色调代替了橄榄灰和日光黄。
Big, block-letter slogans and candidate names replaced the lengthy cursive script seen in the etched prints of the late 1800s, and primary colors replaced their dusty olives and sun-yellows.
这就等于公开让那些早已把车价抬得过高的经销商再继续以内部保护剂、车窗蚀刻术或添加内涂层为借口而加价。
It's an open invitation for overpriced dealer add-ons such as interior protectant, window etching or undercoating.
然后，在猫眼石结构表面用电沉积法镀上一层镍膜，之后把猫眼石蚀刻掉，再经过电解抛光，增加这些镍膜空隙度。
After that, a layer of nickel was electrodeposited on the opal, which was then etched away. The porosity of the nickel layer was then increased using electropolishing.
然后，在猫眼石结构表面用电沉积法镀上一层镍膜，之后把猫眼石蚀刻掉，再经过电解抛光，增加这些镍膜空隙度。
After that, a layer of nickel was electrodeposited on the opal, which was then etched away. The porosity of the nickel layer was then increased using electropolishing.
应用推荐