蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
中国人通常把食物拿来蒸或煎，而不用烘烤的。
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
萝卜通常可水煮、蒸、烤、油炸、腌着吃，或者甚至生吃。
Turnips are usually eaten boiled, steamed, roasted, fried, pickled, or even raw.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
把鱼放在盘子上，如果它重约一磅，用蒸锅蒸8到10分钟。然后，它就可以食用了。
Put the whole fish on a plate and steam it in a steam pot for 8 to 10 minutes if it weighs about one pound.Then, it's ready to serve.
这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。
The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.
绿茶的叶子采摘后马上蒸煮。
生产纤维损失小、漂白性能好的浆料的最佳方法是使用强酸和低蒸煮温度。
The best method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid and low cooking temperature.
买一个金属丝制的蒸架，又叫蒸笼。
Invest in a wire steamer rack, also called a steamer insert.
汤圆可以煮、炸或者蒸来吃。
多吃蔬菜，生食或轻度烹调(蒸最好)。
Eat more vegetables, raw or lightly cooked (steaming is best).
别管蔬菜沙拉，蒸花椰菜还有熟胡萝卜啦！
当我闻到一股糊味，才想起来我还蒸着布丁。
I smelt something burnt before I remembered I had steamed a pudding.
将蒸器放在水面上方，盖上锅盖，将水煮沸。
Place the steamer over the water, cover the pot, and bring the water to a boil.
将莲子泡入水中，高火蒸1个小时，取出待用；
Soak the lotus seeds in a bowl of water, steam at high heat for 1 hour, take out and draw aside for later use;
用滤锅来蒸蔬菜。
豆腐蒸10 - 15分钟，沥掉水后切块。
Steam beancurd for 10-15 mins, drain water and cut into slices.
绿茶的茶叶通过蒸煮防止了EGCG化合物被氧化。
Green tea leaves are steamed, which prevents the EGCG compound from being oxidized.
在深夜食用一些蒸土豆或者烤土豆不会增加你的体重。
Some steamed potatoes or baked potatoes at night will not increase your weight.
蒸10到12分钟，这取决于鱼的中间有多厚。
Steam for 10 to 12 minutes, depending on how thick your fish is in the middle.
确保贝类食物已经蒸煮过或处理过，可以安全食用。
南瓜削皮，切成小块，在沸水上蒸15分钟左右，直到变软。
Peel the pumpkin and cut it into small chunks then steam over boiling water for about 15 minutes until soft.
短粒糙米在炉子上蒸的时候会飘散出一种美味坚果的芳香气味。
When it steamed away on the stove it emitted wafts of promise with its wonderful nutty aroma.
蒸西兰花可以提高30％其抗癌成分（硫代葡萄糖甙）的含量。
Italian researchers recently discovered that steaming broccoli increases its concentration of glucosinolates (compounds found to fight cancer) by 30 per cent.
使用竹制蒸器或可折叠蒸笼，让每一块鱼肉都有足够的空间平放。
Use a bamboo steamer or a folding steamer basket with enough room for each piece of fish to lie flat.
有卖扁豆、小麦粉、蒸谷米、咖喱粉、鹰嘴豆和洗漱用品的。
They sell lentils, wheat-flour, parboiled rice, curry powders, chickpeas and toiletries.
有卖扁豆、小麦粉、蒸谷米、咖喱粉、鹰嘴豆和洗漱用品的。
They sell lentils, wheat-flour, parboiled rice, curry powders, chickpeas and toiletries.
应用推荐