我暗地里其实非常迷汉娜·蒙塔纳，嘘！
如蒙捐助，定将报以衷心的感谢。
雷姆森大街与蒙塔古大街是平行的。
蒙娜在考验面前毫不动摇，
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。
伊斯特伍德饰演退休的枪手威尔·蒙尼。
蒙尔饭店是圣安东尼奥的一个标志性建筑。
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
莫迪里亚尼1909年宣布他要搬到蒙帕尔纳斯去。
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
但你说有人复制了克雷蒙木材。
在岛上，游客们可以去看仅生活在蒙纳岛的蒙纳岛鬣蜥。
On the island, visitors can go to see Mona Island iguanas (鬣蜥) which live only on Mona Island.
然后我和哈蒙德太太住在一起。
庞蒙是个坏人，他听说了这种神药，想要偷走它。
A bad man, Pang Meng heard about the magic medicine and wanted to steal it.
英国运动员德里克·雷德蒙德是一名顶尖运动员：他很有可能赢得奖牌。
The British athlete Derek Redmond was a top runner: he had a very good chance of winning a medal.
《爱的教育》是由来自意大利的埃迪蒙托·德·亚米契斯所著，它是意大利男孩埃里克写的一本日记。
Heart, written by Edmondo De Amicis from Italy, is a diary of an Italian boy Eric.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时，把留言装进了瓶子，并把它们扔进了大海。
Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
如蒙尽快答复，将不胜感激。
我发现这两部影片马特·达蒙都参演了。
安妮萨尔蒙身体有残疾，上学期间有一名专门的护工照顾她。
Annie Salmon, disabled, is attended throughout her school days by a nurse appointed to guard her.
现在，加州一位名叫莫林·克莱蒙斯的软件顾问表示，风筝可能与此有关。
Now a Californian software consultant called Maureen Clemmons has suggested that kites might have been involved.
斯蒂芬·蒙克和圣地亚哥·萨利纳斯，都被寿命中不同的两个珍珠贻贝所吸引。
Stephan Munch and Santiago Salinas were intrigued by a major difference in the lifespans of two populations of pearl mussels.
戴蒙德写道，他们的孤立文明的崩溃，是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。
The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".
尼蒙斯说：“他瘫痪了，我们真的很抱歉，但是头盔并不是用来防止这种伤害的。”
"We're really sorry he has become paralyzed, but helmets aren't designed to prevent those kinds of injuries," says Nimmons.
亚马逊地区的蒙杜鲁库部落和毗拉哈部落的文化里没有数字或只有一两个精确数字。
Cultures without numbers, or with only one or two precise numbers, include the Munduruku and Piraha in Amazaonia.
罗斯蒙德说，低年级的标准是每天30分钟，四、五、六年级的标准是每天1小时。
Thirty minutes a day in the early elementary years and an hour in grades four, five, and six is standard, says Rosemond.
我们正在重新研究杜威和蒙台梭利，以及他们开创的许多被遗忘或至少被搁置的做法。
We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside.
在《仙后》中，埃蒙德·斯潘塞并没有让盖恩爵士带着他的朝圣者穿越贪婪之神的洞穴。
Edmund Spenser in The Faerie Queene does not bring Sir Guyon with his palmer through the cave of Mammon.
应用推荐