1984年,栾菊杰在洛杉矶奥运会上夺得女子花剑个人金牌。
Women foilist Luan Jujie won the first gold at the 1984 Los Angeles Games.
奥运会击剑比赛使用的剑有三种:花剑、佩剑和重剑。
There are three kinds of sword used in the Olympic fencing - foil, sabre, and epee.
在花剑和重剑比赛中,只有剑尖触及对方才谈得上得分有效。
In foil and epee, a touch can be considered valid only if it is made with the point of the weapon.
击剑有三个剑种比赛:花剑,重剑和佩剑。
在花剑和佩剑比赛中,只有进攻方才能得分。
In foil and saber, only the attacking fencer can score a point.
花剑和重剑都是完全刺击项目,区别在于有效击中的部位。
The foil and epée are both thrusting weapons but have different target areas.
这是德国今晚在击剑项目上的第二枚金牌,本亚明-克莱布林克早先时候在男子花剑个人项目上获胜。
This is Germany's second fencing gold medal of the evening, with Benjamin Philip Kleibrink earlier claiming the Men's Individual Foil.
这是德国今晚在击剑项目上的第二枚金牌,本亚明-克莱布林克早先时候在男子花剑个人项目上获胜。
This is Germany's second fencing gold medal of the evening, with Benjamin Philip Kleibrink earlier claiming the Men's Individual Foil.
应用推荐