标志图案是形象化的艺术概括。
新闻标题是新闻的眼睛,是对新闻主要内容的高度艺术概括。
The news headline is the eye of news and the highly artistic condensation of news content.
地形是人性化风景的艺术概括,不同的地形、地貌反映出不同的景观特征。
Landform is an art generalization of personalize scenery, different landforms and physiognomy reflecting the different landscape features.
首先,二李词都具有高度的艺术概括性。这种概括性表现为拓开了词的时空跨度与容量。
Firstly, both of their poems are artistically generalized in that words' span of time and space is expanded.
标志设计是形象化的艺术概括,不仅是一个图案设计,而要创造出一个具有商业价值,并兼有艺术欣赏价值的符号。
Logo design is summarized figurative art, not only is a graphic design, but to create a commercial value, and both the value of art appreciation symbol.
具有高度创造性的艺术活动所产生的并不是一种超越既定界限的新的概括,而是一种美学上的特殊。
What highly creative artistic activity produces is not a new generalization that transcends established limits, but rather an aesthetic particular.
最高的艺术是把观念纳入形象。一个字包含无思想,一个画面概括整套的哲理。
The highest art is the idea into the image. A word contains no thought, a picture of the whole philosophy.
所以我想从艺术概念的基本层次入手,清理、概括一下自己的有关想法。
Therefore I want to obtain from the artistic concept basic level, the cleaning up, summarizes own related idea.
灵韵是本雅明首先提出的,它概括了传统艺术的审美特征。
Walter Benjamin put forward aura, which generalized the aesthetic characteristic of traditional art.
柳湘莲是一个个性十分鲜明的艺术典型,其个性特征可用两个字来概括,即“冷”与“热”。
LIU Xiang-lian is an artistic ideal, his individuality can be summed up to "cold" and "hot".
黑白装饰画是以黑白两色来概括表现现实世界的一种艺术形式,其内在品质与表现范围广而深。
The white and black decoration painting is one kind of art which exhibits the world by two colors of white and black.
它不以逼真对象为目的,而是以高度概括、提炼的形式,创造一般具体物象所不具备的艺术价值。
It take the lifelike object as the goal, but by highly summarizes, the refinement form, the creation general concrete physical image does not have artistic value.
全文共分为三大部分,第一部分是对作曲家及其艺术歌曲的介绍,结合音乐史学方面的知识进行了简洁的概括与论述;
There are four parts in this passage. In the first part, I concisely summarize and discuss the composer, his art songs and the vocal music divertimento, combined with knowledge of music history .
第一章是对构图的含义的扼要概括,着重讨论了构图与艺术作品的关系。
The first chapter of the composition of the meaning of a brief summary, focusing on the composition and the relationship between the works of art.
第三部分将情感活动和艺术语言联系起来,从而概括出艺术语言的内部特征。
In the third section, emotional activities are connected with artistic language and thereby the internal features of artistic language are summarized.
写实、传神、妙悟是宗白华先生1945年所作《中国艺术三境界》中对于中国艺术的概括。
In "Three Realms of Chinese art" written by Zong Baihua in 1945, realism, vividness, subtle enlightenment are a summary of Chinese art.
第五,分析概括唱本的艺术特色。
The fifth, analyze and summarizes the artistic characteristic of scripture.
白诚仁的合唱作品较多,文章概括了其合唱作品的艺术特色并分析了其中的部分经典之作。
Bai Chengren composed many chorus works which generalize their artistic feature and analyzed part of the classical works.
艺术形象不仅具有具体可感的形象性,而且要具有典型性和概括性,它把无比丰富的生活用典型化的手法概括到形象之中。
Art not only has the image of concrete sense of the image, but also a typical and all-embracing, the very rich life with the typical image of the way to summarize.
摄影文学的命名实质上是摄影文学艺术特性的概括与凝结。
The name of photographic literature is essentially the condensation of the artistic features of photographic literature.
第三章概括了新媒体艺术的六个特性,用后现代的理论分析中国新媒体艺术的文化表征,并揭示了中国新媒体艺术的价值。
The third chapter generalizes six characteristics of new media art of China. It USES post-modern theories to analyze cultural representation, and reveals the value of new media art of China.
列奥纳多认为,绘画不仅是艺术之中最详明的一种表达形式,而且是最生动、最现实、最理智的艺术,更是被痴迷的画家们尊敬的、崇拜的、理智的概括生命活动的结晶。
Leonardo also believes that painting is not only one of the most detailed expressions in art, but also the liveliest, most realistic and sensible one, which is the fruit worshiped by so many painters.
作家高度概括了中国西北农村的历史演变。作品已达到了较高的思想性和艺术性的统一。
The writer highly concentrates historical evolution in rural areas of Northwest China. The work has reached a high ideological and artistic unity.
本文把后现代文学艺术迥异于以往艺术的种种表现概括为扩张和狂欢。
This thesis summarizes all sorts of representation of post-modern literature and art that are different from the past's as expansion and revelry.
引言部分主要概括艺术终结思想的影响与研究意义,艺术终结研究在我国的研究现状及本文的研究思路、方法等。
The introduction mainly summarized the impact and the research significance of the End of Art, its situation of study in China and the ideas and methods in this paper.
概括地说,西方现代艺术审丑有三重成因,即文明异化的显影,哲学转向的熏染和艺术内求的裂变。
Ugliness becomes the core of artistic statement, however, judging ugliness in Western modern art has been regarded as the degeneration and decayed taste of Western bourgeoisie.
提炼、概括的过程是抽象思维的过程,也是形成语言、产生艺术符号的过程。
The course of abstract and generalize is just the course of managing the abstractive thinking, and is also the course of form our art languages and art symbols.
概括地说,文学翻译必须依附原作,客观地对待原作,创造性地再现原作中的艺术因素和艺术现实。
To put it briefly, literary translation must depend on and objectively treat the original. It must creatively reproduce the artistic factors and realities of the original.
第五部分:从蒲剧表演艺术的形成和特技表演两方面来概括蒲剧的表演艺术特征。
The fifth part: using both the distinguishing feature and the forming to conclude the whole act characteristics of the Pu opera.
这一时期,中国文学的艺术探索精神的变化则可以概括为:启蒙、先锋、世俗化、日常化;
During this period, the exploration spirit of Chinese literature has changed from enlightenment and pioneering to secular and routine-oriented phase.
应用推荐