A组采用改良的右心导管测定法测定肺动脉平均压、右心室收缩压、右心室舒张压。
The MPAP, RVSP, RVDP were determined by modified rig ht heart catheterization in group A.
像分数那样收缩的在上舒张的在下给出血压值。
这种肌肉舒张和收缩的有节律波动称为蠕动。
These rhythmic waves of muscular relaxation and contraction are called peristalsis.
当测量血压时，要读两个数据——心脏收缩压和心脏舒张压。
When your blood pressure is measured, there are two readings — systolic and diastolic.
他们的平均舒张压降低了4.3%，收缩压降低了3.5%。
Their average diastolic blood pressure dropped by 4.3 per cent and the systolic pressure decreased by 3.5 per cent.
干预组的患者的收缩压和舒张压的下降幅度高于对照组的患者。
Systolic and diastolic blood pressure decreased more in intervention patients than in controls.
舒张期杂音依据其舒张部位分位早期、中期和晚期。
Diastolic murmurs are classified according to their position in diastole as early, mid, or late.
身上的臭汗冲走了，毛孔舒张了，身体更容易凉下来。
It removes the sweat from your body and opens the skin's pores to allow the body to cool.
树木因有了生命而充满希望，绿叶在蓝天下慢慢地舒张。
Trees, smelling fresh with life, leaves opening slowly under the pale blue sky.
心脏舒张压3到4个点的降低将减少20%冠状动脉疾病的发病率。
A three to four point reduction in diastolic blood pressure would reduce the incidence of coronary artery disease by 20 per cent.
曾经一度，人们认为只有舒张压(下压值)才重要，但事实并非如此。
It was once believed that only diastolic pressure (the "bottom" number) was important, but this is not true.
疲劳对骨骼肌舒张性能的影响比对收缩性能的影响更显著。
The effects of fatigue on skeletal muscle relaxation ability is more serious than on contractibility.
这样的收缩和舒张可以改善血管的功能，促进血液的再分布。
This can improve systolic and diastolic function of blood vessels, and promote the re-distribution of blood.
男生血液的舒张压升高，女生的没有，同时脉搏下降以抵消血压的上升。
Diastolic blood pressure increased in boys, but not girls, and pulse dropped to offset the rising blood pressure.
目的：应用多普勒超声评价小儿支气管哮喘的右心舒张功能。
Objective:To determine the right ventricular diastolic function in bronchial asthmatic children.
目的：探讨高脂血症患者血管内皮舒张功能障碍的相关因素。
Objective: to investigate the risk factors of endothelial relaxing dysfunction in patients with hyperlipidemia.
有些激素药可以治，还有肌肉舒张剂、利尿剂和止痛剂等药物。
Some hormone extracts or some medicine for muscle relaxation, diuresis and analgesics.
目的：研究原发性高血压患者动态血压与左室舒张功能的关系。
Objective: to investigate the relationship between ambulatory blood pressure and left ventricular diastolic function in patients with hypertension.
为了保存肌肉所需要的血液，皮肤血管收缩，而肌肉血管舒张。
To conserve blood that will be needed by muscles, skin vessels constrict while vessels of the muscles dilate.
双腔起搏器能够定时发送信号，来使左右心室一同收缩、舒张。
It sends carefully timed signals that make the right and left ventricle contract and relax in unison.
随着心室的收缩和舒张将血汞到了全身，心脏跳动一次，电波横穿心脏一次。
An electrical wave traverses the heart each time it beats, co-ordinating the contraction and relaxation of the chambers that pump blood around the body.
目的观察收缩压、舒张压分别对左室收缩及舒张功能的不同影响。
Objective To study the influence of systolic and diastolic blood pressure on left ventricular systolic and diastolic function.
不过，过氧化氢也能提升血管内膜告诉周围肌肉舒张的电信号强度。
However, hydrogen peroxide can also act to increase the strength of electrical signals from the blood vessel's lining telling the surrounding muscle to relax.
下压值即心脏的舒张压，也就是心脏充溢血液，并准备再次泵出血液时的压力。
The "bottom" number is the diastolic blood pressure-the pressure while the heart is filling up with blood, getting ready to pump again.
结果随着BMI水平增加，男性和女性收缩压和舒张压均值逐渐增高。
Results the mean values of systolic and diastolic blood pressure were increased with the levels of BMI.
确实，与单纯肥胖组相比，糖尿病组在舒张功能的许多指标上更糟糕。
Indeed, for diastolic function many of the measures are statistically significantly worse with diabetes beyond those for obesity alone.
他们发现，这些化合物比目前所用的哮喘药物更有利于肺部气管的舒张。
They found that these compounds all opened lung airways more profoundly than current drugs.
指着树干上的几个绿色树芽，他解释说：“这个残存的舒张并未完全死掉。
“This snag is partially alive,” he explained, pointing to dozens of green sprouts on the trunk.
目的：观察罗格列酮对2型糖尿病患者内皮依赖性血管舒张功能的影响。
Objective To investigate the effects of rosiglitazone on endothelium-dependent vasodilation in patients with Type 2 diabetes.
目的评价普罗布考降脂的同时对高脂血症患者血管内皮舒张功能的影响。
Objectives To evaluate the effects of probucol on brachial endothelial relaxing function in patients with hyperlipidemia.
应用推荐