我在早上做的头一件事，是刷我的牙、磨我的舌。
The first thing I do in the morning is to brush my teeth and sharpen my tongue.
对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。
味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
他多嘴多舌，是个碎嘴子。
狗舌草含有大量有毒且适应力强的生物碱：即使是用它的花制成的蜂蜜也含有稀释后的毒素。
Ragwort contains a battery of toxic and resilient alkaloids: even honey made from its flowers contains the poison in dilute form.
19世纪末，狗舌草被偶然引入新西兰，像许多入侵的外来物种一样，它很快就变成了一种有害生物。
Ragwort was accidentally introduced to New Zealand in the late nineteenth century and, like so many invading foreign species, quickly became a pest.
几位工作人员勘察了舌羊齿化石。
研究提取白花蛇舌草对香豆酸的最佳方法。
Study the best method for extraction of p-coumaric acid in Oldenlandia diffusa Roxb.
所有病例矫治中磨牙整体移动，矫治中和矫治后未发生磨牙的近中舌向旋转和近中倾斜。
The molars of all patients were moved orderly, and didn t take place mesiolingual rotation and medal tilt.
他们却用口馅媚他，用舌向他说谎。
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
谨守口与舌的，就保守自己免受灾难。
He who guards his mouth and his tongue keeps himself from calamity.
我也不能，学那舌灿如花的古希腊人。
仔细观察本土人士讲英语时的嘴型和舌位。
Watch the mouths and tongues of native English speakers carefully.
牙龈，舌，颊部的溃疡。
向嘴角伸长你的舌头顶住压舌器。
舌无骨却能折断骨。
你亲切而有同情心，但是你多嘴多舌的。
类型:英俊迷人兼油嘴滑舌
到达位置后，轻轻向后仰头，伸舌到稍微超过下唇。
Once you're in position, slightly tilt your head back and extend the tip of your tongue just past your bottom lip.
在附近,女人则用尖锐的花舌颤音作为回应。
他和我说话时总显得笨嘴笨舌，搞得我也很狼狈。
He always seemed to feel awkward talking to me, and it made me feel awkward too.
他们有舌骨能够支撑舌，喉头能够做出多种动作。
They were endowed with a hyoid bone, which anchors the tongue and allows a wide variety of movements of the larynx.
声音无法带走那赐予羽翼的舌和唇，它必须独自去寻找苍穹。
A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone must it seek the ether.
无论如何，我不想太油嘴滑舌。有两个关键区别？
I don't want to be too glib, however. There are a couple of key differences.
这听起来就像我用我的舌钉敲击我牙齿的声音，如果我有的话。
That’s what it might sound like if I had a tongue stud, hitting my teeth.
黑石集团惯于庞大的交易规模(大宗交易)令公众咂舌。
BLACKSTONE is used to wowing people with the size of its deals.
最令我乍舌的，是自己在筹集研究经费中付出的大量时间。
Show me the money. The biggest surprise is how much time I have to spend getting funding for my research.
最令我乍舌的，是自己在筹集研究经费中付出的大量时间。
Show me the money. The biggest surprise is how much time I have to spend getting funding for my research.
应用推荐