舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.
本文提出了一种具有球形腕的冗余度机器人逆运动学实时解的新方法。
A new method is presented for real -time inverse kinematics of redundant manipulators with spherical wrist.
作为一个规律，初级和中级选手都会有不好的抓水技术，有沉肘，沉腕的手部姿势，很少有曲肘的。
As a rule, beginner and intermediate swimmers have very poor catches with dropped elbows, dropped wrist hand positions and very little elbow bend.
你得有壮士断腕的勇气结束感情。分手止损、握手道别、甩手走人。我知道这很困难，但人都是这样成长的。
You have to have the courage to end the relationship. Break it off, shake hands, walk away. I know it's hard, honey, but that's how you grow.
做为闭于基于密码体解的安齐脚腕的从要弥挖，信好机造闭于挪动自组网的否靠运行和安齐保证具无从要意义。
As an important supplement to cryptography based security solutions, trust management plays an important role in security and reliability of mobile AD hoc networks.
作为一名化石搜寻者，舒宾的杰出成就是在2004年带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
As a fossil hunter, Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic in 2004 which uncovered the remains of a fish with a wrist, a creature with part fin, part limb.
几乎所有医院都使用某种腕带，上面有你的名字和详细信息。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
一般认为，腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。
It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.
一次比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
假如你想给自己配上一个腕带，请选择一个相对于超瘦腰带稍宽大些的风格。
If you're going to accent your look with a waist belt, choose wider styles as opposed to super skinny belts.
作为一个额外的好处，休息也可以防止其他一些电脑相关的问题，像腕管综合症和综合强弱指数现象。
As an added bonus, taking breaks also helps to prevent other computer-related problems like carpal tunnel syndrome and RSI.
如果没有试衣间，那么就测量下你的腕宽，内缝以及衣袖以及其他你不能试穿的衣服尺寸。
If there is no fitting room, measure the waist, inseam, sleeve or any other item that you cannot try on over your clothing.
一个能实现这些功能的腕表模型已经存在，但它目前还是过大。
A functioning prototype of the wristband technology exists, but it's still too bulky.
它们不像一般的海星那样每个腕上都有长长的有光泽的棘，这些海蛇尾有与日落相适应的一系列颜色。
These are not your average starfish-adorned with long, shiny spines on each of their arms, these stars come in a range of colors befitting a sunset.
外接键盘。如果键盘能朝远离你的方向倾斜一个角度，你的手、腕就可以处于最佳角度。
External keyboards. A keyboard that slopes away from you provides the best Angle for your hands and wrists.
如果你还没有完全的理解并熟练掌这个轻量级的腕、小臂、肩、上背的动作组合，你就不可能在完全式中拥有端正协调的体态。
If you haven't fully understood and accomplished the earlier work for the wrists, forearms, shoulders, and upper back, you won't come into proper alignment in the full pose.
雷达的最新手表——雷达陶瓷白腕表——随着冬季的来临也变成了白色。
Rado went white for winter with their latest timepiece, the Rado Ceramica white Watch.
这只貌似简单的腕表并非古董，而是新品，表面上看似乎并无多少特别之处，但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱，解释它为何确实物有所值。
The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.
具体纳入到儿童-机器人互动疗程中，腕带可以收集隐蔽的生理线索，并告知机器人孩子是否会变得紧张起来。
Incorporated into child-robot therapy sessions, the wristbands could pick up hidden physiological cues and inform robots if the child might be getting anxious.
奥迪系列的高价优质机械腕表包含复杂的制表技巧，其中的新颖设计创造了美观的合成品。
Audi collection of premium quality mechanical wrist watches combines the most intricate watch-making skills with innovative designs to create an aesthetic synthesis.
可供出售的腕表数量将取决于该公司寻找合适宝石的能力。
The number of watches for sale will depend on the company’s ability to find the appropriate gemstones.
我们可以看到许多位于NGC 300星系的螺旋腕上的高能量恒星在图片里呈现红色、粉红色。
The many energetic star-forming regions along NGC 300's spiral arms are visible in the picture as red and pink clouds.
中跟鞋比平底鞋更优雅，也可以像细高跟一样迷人，尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。
Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes — no T-straps or ankle straps.
基斯把他的手臂从吊腕带上放下来，将手放在枕头上。
Keith took his arm out of the sling and rested his hand on the pillows.
在工作场所RIM仍然是执牛耳者，但在消费市场中显然苹果才是最大的腕儿。
RIM still holds sway over the workplace, but Apple definitely has the momentum in the consumer market.
齐齐姆表的硅胶表带利用在腕上下起伏的偏角(设计)延续了其多切面的风格。
The silicone strap of the Zizm watch continues the faceted theme with off-set angles rising and lowering around your wrist.
该活动由联合国儿童基金会组织发起，每位参与者都得到一个标明号码的腕带，以及一件证明其参与该活动的T恤衫。
The event was organized by the United Nations' children's agencyUNICEF which gave each participant a wristband with his or hernumber in the line and T-shirt certifying participation in theevent.
倒霉的失主忘了系上腕带，于是看着他的照相机在空中画了一条完美的抛物线后沉入水中。
It is last seen by its rueful owner, who omitted to use a wrist strap, describing a perfect parabola on its way to the depths.
倒霉的失主忘了系上腕带，于是看着他的照相机在空中画了一条完美的抛物线后沉入水中。
It is last seen by its rueful owner, who omitted to use a wrist strap, describing a perfect parabola on its way to the depths.
应用推荐