这条新的血管绕过冠脉的阻塞部位。
The new blood vessels bypass obstructions in the coronary arteries.
工业矿体由矿化石英脉的富金段组成。
The ore body is in the gold rich part of ore bearing quartz vein.
着重讨论弦脉的形成原理。
The authors emphatically discussed the forming principle of Xuan Mai.
细脉的网状式样是双子叶植物的主要特征。
The reticulate pattern of minor veins is characteristic of most dicotyledonous plants.
你通过中脉的路径而提升，并且进入那里去。
Through the pathway of Sushumna, Thou dost ascend and enter there.
假如你们对传承有兴趣，以上这些是法脉的传承。
So these are the lineage if you uh are interested in the lineage.
本文提出了混凝土梁斜筋和箍筋应力脉的计算公式。
In this paper, the formula for calculating stress spectra of hoping and diagonal bar is presented.
二是与文化根脉的错综复杂相关的独特民族性问题；
The second is the nationality's uniqueness that is caused by the complicated and various traditional cultures.
具脉的，多脉的具有许多脉的，如叶子或昆虫的翅膀。
最佳重建相位窗和互补相位窗的选择可提高冠脉的显示率。
Best and complementary imaging Windows can improve the identification rate of coronary arteries.
含金石英脉的产出和分布严格受NNE—NE向断裂控制。
The occurrence and distribution of auriferous quartz is strictly controlled by NNE-NE fault.
而且左侧乳腺癌患者出现的异常70%位于冠脉的左前降支。
Moreover, 70% of the abnormalities in the left-sided group were in the left anterior descending artery territory.
重点是论述含金石英脉的地球化学垂直变化规律和异常分带特点。
Focal point of the discussion is put on the vertical variation regularity of the geochemical features of the gold quartz veins and the zoning of anomaly.
据此根据石英脉的烃含量对隐伏金矿床(体)和金矿化规模进行预测。
We can predict the blind deposit and its scale in terms of absorbed hydrocarbon contents of quartz veins.
有翅昆虫翅基纵脉的走向及愈合模式在系统发育重建中占有重要地位。
The bracing and merging pattern of basal longitudinal veins plays an important role in phylogeny reconstruction within Pterygota.
竿箨耳廓镰刀形，长。沿着中脉的两面的那个或的叶片背面稍具短柔毛。
Culm sheath auricles falcate, long. Leaf blade abaxially minutely pubescent along one or both sides of midrib.
目的准确测定北秦岭罗汉寺岩群辉长岩脉的形成时代，探讨其地质意义。
Aim To date precisely the gabbro vein from Luohansi group, and discuss its geological significance.
过去人们认为是花瓣中脉的生长产生了足够的内部张力让花瓣从花蕾中伸展开来。
It was previously suggested that growth in the midribs might provide enough internal stress for the petals to burst out of their casing.
以山东省平度地区旧店金矿3号脉的实例，说明该方法的实施过程和应用效果。
With an example of vein 3 in Jiudian gold deposit, Pingdu, Shandong Province, the simpler procedures and better effects of this method are explained.
在这里，这三个门徒整理了那被损伤的四肢，将受伤的双手合抱在无脉的胸膛上。
There the three disciples straightened the mangled limbs, and folded the bruised hands upon the pulseless breast.
作者认为，在传统寸脉部位向尺侧前移0.5厘米的区域，应该是寸脉的准确位置。
Author of that part of the traditional clock-inch forward 0.5 cm to the ulnar the region, should be the exact location-inch clock.
细脉和其它的细脉联合形成一个连续的网络。细脉的网状式样是双子叶植物的主要特征。
The minor veins join with other minor veins, forming a conspicuous network. The reticulate pattern of minor veins is characteristic of most dicotyledonous plants.
如果在大的钾长石晶体上，见有根须状的细脉，而且细脉的颜色又较浅，则为条纹长石。
If the large K-feldspar crystals, see roots like veins and veinlets, color is shallow, is perthitic.
对弦虚脉、弦弱脉作为相兼脉的属性，从文献研究、弦脉的脉图、弦脉的特征进行论证。
As far as the nature of weak-taut pulse and feeble-taut pulse are concerned, the author demonstrates in various aspects including documentary studies, conditions and characters of taut pulse.
结果：让我们清楚的了解到沥青脉与围岩的关系，沥青脉的成因、形成时期、形成过程。
Results We can learn the relation of asphalt and the wall rock, the asphalt's cause of formation, the time of forming the asphalt, the process of forming the asphalt.
矿化富集与含金玉髓状石英细脉或细网脉、黄铁一白铁矿脉和碳酸盐脉的发育程度密切相关。
The enrichment of mineralization is closely related to gold-bearing quartz veins, pyrite veins and carbonate veins.
趺阳脉与关脉相比，脉位比关脉浅，而脉势强于关脉。趺阳脉的灌注时间较长，血管灌注速度较快。
Compared with the Guan pulse, the pulse position of arteria dorsalis pedis is lower and strength is stronger, the filling time is longer and filling velocity is quicker.
现行诗歌教学，注重情感、意象和语言分析，却忽视了对作品意脉的寻绎，难以取得良好的教学效果。
The present poem teaching stress emotion, image and the speech analysis, actually neglected the meaning of the work itself, and is hard to obtained the good teaching effect.
现行诗歌教学，注重情感、意象和语言分析，却忽视了对作品意脉的寻绎，难以取得良好的教学效果。
The present poem teaching stress emotion, image and the speech analysis, actually neglected the meaning of the work itself, and is hard to obtained the good teaching effect.
应用推荐