• 歌剧集成了中国的昆曲和日本的能剧,并以此来显示中日之间的友谊和互通往来。

    The opera combines both China's Kunqu opera and Japan's Noh drama to show friendship and exchanges between the two countries.

    youdao

  • 今天,很多人将岛民们不拘一格的风气,丰富的文化氛围---岛上有超过30个传统能剧(Noh)表演舞台。 归功于这些早期的流放者。

    Today, many attribute the island’s eclectic population and cultural riches—Sado has more than 30 Noh stages and is known as the “Island of Performing Arts”—to the presence of these early exiles.

    youdao

  • 她使用的竹笛叫做筱笛,是艺妓的基本“工具”之一,多用在日本能剧和歌舞伎剧场音乐之中。

    It was a bamboo flute called a shinobue, much used in Noh and Kabuki theater music and part of the essential "kit" of the geisha.

    youdao

  • 保护计划:自1957年被列为无形遗产后,能剧和狂言及其艺术家们得到了应有的保护。

    Action plan: the Nogaku has been designated an Intangible Cultural Property since 1957 and is thereby protected, along with its traditional artists.

    youdao

  • 北京七色光儿童艺术剧院是一个以演出儿童话剧为主,同时还可以进行歌舞,音乐等其他文艺形式的演出的多功能剧场。

    Beijing Seven-Colour-Light Children Theater, with a capacity of 556 seats, isa multipurpose theater that is used mainly for children drama.

    youdao

  • 我告诉他吃完饭后不能剧烈运动,像跑步、蹦跳等对肠胃非常不好。

    I told him after dinner can not be strenuous exercise, such as running, jumping and so is not good for the stomach.

    youdao

  • 深圳东部华侨城茶园小镇多功能剧场从建筑形式、使用功能、演出方式上具有一定的特点,建声设计针对剧场特点并与相关专业协商配合,取得了较好的结果。

    According to architectural form, function and performing ways of Tea Town Multifunction Theatre in Shenzhen OCT East Resort, acoustical design is combined with related professions.

    youdao

  • 深圳东部华侨城茶园小镇多功能剧场从建筑形式、使用功能、演出方式上具有一定的特点,建声设计针对剧场特点并与相关专业协商配合,取得了较好的结果。

    According to architectural form, function and performing ways of Tea Town Multifunction Theatre in Shenzhen OCT East Resort, acoustical design is combined with related professions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定