日本的能剧和狂言的产生可以追溯到8世纪,随后的发展又融入了多种艺术表现形式,如杂技、歌曲、舞蹈和滑稽戏。 今天,它已经成为了日本最主要的传统戏剧。这类剧主要以日本传统文学作品为脚本,在表演形式上辅以面具、服装、道具和舞蹈组成。
歌剧集成了中国的昆曲和日本的能剧,并以此来显示中日之间的友谊和互通往来。
The opera combines both China's Kunqu opera and Japan's Noh drama to show friendship and exchanges between the two countries.
今天,很多人将岛民们不拘一格的风气,丰富的文化氛围---岛上有超过30个传统能剧(Noh)表演舞台。 归功于这些早期的流放者。
Today, many attribute the island’s eclectic population and cultural riches—Sado has more than 30 Noh stages and is known as the “Island of Performing Arts”—to the presence of these early exiles.
我只能说这么多了,不能剧透太多。
You can't get through a show without seeing maybe a dozen different commercials.
你看一部剧能看到大概一打不同的广告。
应用推荐