莎莉爱汽车胜过其它一切。
从前，有一个百万富翁，他爱钱胜过世界上的其他东西。
Once upon a time, there was a millionaire who loved money more than the other things in the world.
她曾十三年未被战胜过。
莫妮卡·塞莱斯在决赛中远远胜过了桑切斯。
Sanchez was totally outclassed by Monica Seles in the final.
在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗。
“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。
'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.
我想让他们体会到给予胜过索取。
I wanted them to experience that it's better to give than to receive.
似乎很多人都喜欢狗胜过猫。
我喜欢在仙岛湖上划船胜过在湖里游泳。
I prefer taking a boat trip on the Xiandao Lake to swimming in it.
在过去，有些人喜欢钱胜过世界上其他任何东西。
Some people like money better than anything else in the world in the past.
一张图片胜过千言万语，它能帮助你发挥想象力。
A picture is worth a thousand words and helps you use your imagination.
我注意到我所有的家庭成员似乎都喜欢黛西胜过我。
I noticed that all my family members seemed to like Daisy better than me.
他们没再多说什么，两支剑都有一阵子无法胜过对方。
Without more words, they fell to, and for space there was no advantage to either blade.
每一张图片，就像中间的图片一样，也胜过千言万语。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
就社会流动性而言，圣何塞胜过美国其他许多先进城市。
As far as social mobility is concerned, San Jose beat many other progressive cities in America.
尹说：“我想在某些方面胜过她，所以我选择了钢琴。”
"I wanted to beat her in something and I chose the piano," Yun said.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个，她开始胜过科林了。
Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将胜过人类。
Now, given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
在英语口语和书面语中，随意言谈胜过雅致的言辞，自我发挥胜过精心的准备。
In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft.
一个是人类生存的首要因素似乎是人类在智力上胜过其他物种的能力，而不是他们的侵略性。
One is that people's capacity to outwit other species, not their aggressiveness, appears to be the dominant factor in human survival.
这并不会使他们的成就的优越性减少，他们的成就远胜过我们，就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
我胜过那个有过多优点的优秀学生。
I exceed the excellent student who has excessive excellence.
在某些情况下，猴子能胜过大学生。
Under certain conditions, monkeys could sometimes outperform college students.
这个荣誉对我来说胜过获得诺贝尔奖。
And I would rather have that than a Nobel Prize, and I'll tell you why.
但是施瓦泽指出刻意的练习会胜过天资。
But Schwartz argues that deliberate practice will almost always trump natural aptitude.
又有许多牛群羊群，胜过以前在耶路撒冷众人所有的。
I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me.
接纳整型手术、还有外表的价值胜过能力影响年轻人。
This acceptance of plastic surgery, as well as the value of appearance over ability, affects youth.
接纳整型手术、还有外表的价值胜过能力影响年轻人。
This acceptance of plastic surgery, as well as the value of appearance over ability, affects youth.
应用推荐