新任总督胜过他的前任。

The new governor is an improvement on his predecessor.

《柯林斯英汉双解大词典》

我决不让他们胜过我！

I'm not going to let them get one over on me!

《牛津词典》

youdao

此书的文体胜过其内容。

The style in this book is more attractive than the matter.

《新英汉大辞典》

我喜欢乒乓球胜过足球。

I like ping-pong better than football.

youdao

这两名候选人远远胜过其他人。

The two candidates stood head and shoulders above the rest.

《柯林斯英汉双解大词典》

我喜欢爵士乐远胜过摇滚乐。

I much prefer jazz to rock music.

《牛津词典》

很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。

Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.

《柯林斯英汉双解大词典》

一幅画胜过千言万语，这并不总是正确的。

It is not always true that a picture is worth a thousand words.

youdao

他爱惜这件东西胜过其他一切。

He prized it beyond everything else.

《新英汉大辞典》

他爱钱胜过一切。

He loves money above everything else.

《新英汉大辞典》

她的能力胜过班上的所有其他同学。

In ability she towers over all the others in her class.

youdao

新机器在性能上胜过旧机器。

The new machine lays over the old one in performance.

youdao

您的目标应该是质量胜过数量。

Quality over quantity should be your goal.

youdao

我爱我老婆胜过这世上的一切。

I love my wife more than anything in this world.

youdao

他们热爱自由胜过他们的生命。

They love their liberties even more than their lives.

youdao

但是我仍然喜欢吉姆胜过她。

But I still like Jim more than her.

youdao

他们的表现已经胜过了道谢。

They had done more than that.

youdao

汤姆在比赛中胜过自己的对手。

Tom aced out his opponent in the contest.

youdao

两个朋友有时胜过一帮。

Two friends can be better than a host.

youdao

保守穿着胜过随便穿着。

Conservative dress rather than casual.

youdao

她爱我胜过爱她自己。

And she loves me more than herself.

youdao

我爱我的夫人琳达胜过任何人。

I love my wife Linda beyond everyone else.

youdao

这也许是没有人能胜过她的原因。

Which is probably why no Ghostface has bettered her yet.

youdao

也许得到的教训就是乐趣胜过实用。

Perhaps the lesson is that fun trumps utility.

youdao

但胜过那些所有的是爱有的事情。

Outweighing it all are the things that love is.

youdao

但胜过那些所有的是爱有的事情。

Outweighing it all are the things that love is.

youdao