这一丛纸桦树树干的背光是一片红黄相间的火焰。
This clump of paper birch trunks was backlit by a blaze of reds and yellows.
这些植物特别有助于让背光的地方明亮起来。
These plants are particularly useful for brightening up shady areas.
最新的黑色手柄依然不包括背光按键——不要让图片忽悠你。
The new black controller still doesn't have backlit buttons—don't let the pic fool you.
我喜欢使用背光效果创造出的纯净梦幻的效果。
I love to use the backlighting effect for the purity and dream like quality that it creates.
无背光。电池不能自给更换。
此款手表的表带是皮革做的，有个LED背光板。
It comes with a leather strap and has an electroluminescent backlight.
自动背光，方便夜间操作。
同时，它还具备自动组合和背光照明功能。
据说缺乏背光更易于眼睛看到，尽管夜晚阅读存在问题。
The lack of backlighting is reported to be easier on the eyes, though problematic for night reading.
数字节拍器具有超大液晶背光的能见度极佳。
Digital metronome with an extra large backlit LCD for excellent visibility.
本发明还公开了使用上述导光板的背光模组。
The invention also discloses a backlight module using the light guide plate .
科学家预测在常年背光的火山口处有刨冰存在。
Scientists speculate there is water-ice in the planet's permanently Shadowed craters.
您可以添加壁纸，但短期内没有背光时间可调。
You can add wallpaper, but the short backlighting time isn't adjustable.
不过该层可做成透明的，以便显示屏有背光，黑暗中也能用。
But this layer can also be made transparent, so that the display can also be backlit and used in darkness.
另外一个背光效果我前面已经提过，能减少皮肤的污点和皱纹。
One of the great bonuses to this backlighting that I have already mentioned is that it is very forgiving to skin blemishes and flaws.
因透镜十分薄(6到11毫米)，它可取代LCD电视机的背光。
As the lens is so thin (between 6mm and 11mm), it could be used to replace the backlight of an LCD TV.
这样的标志不以屏幕背光的方式，它们可能比液晶屏便宜。
Such signs would not have to be backlit in the way that a screen is, and they would probably be cheaper to make than liquid-crystal displays.
但你也不会对着一块LCD背光屏看上三小时的书，看看短文章还行。
And you don't want to read for three hours on a backlit LCD screen. It's great for short form.
胆甾型液晶无需背光，没有传统LCD各式各样的层，这使其易于构造。
Cholesteric LCDs do not require a backlight and lack many of the layers of a traditional LCD, which should make them easier to build.
抱歉，最新的黑色手柄依然不包括背光按键，别被图片忽悠了。
Sorry, the new black controller still doesn't have backlit buttons — don't let the PIC fool you.
该设计可用于低功耗的单色阅读模式，但需要时，也可切换至背光彩色模式。
This design can be used in low-power monochromatic mode for reading, but can also switch to backlit colour mode when needed.
在手机屏幕、电脑显示器和电视背光元件中，LED灯都已得到了广泛的应用。
LEDs are already widely used as the backlights for mobile phones, computer monitors and televisions.
比FaceTime软件问题更加麻烦的是有报道称iPad2的背光灯漏光。
More problematic than glitchy FaceTime software are the reports of iPad 2 backlight leakage.
相比之下，液晶显示技术通过一排微型的彩色过滤器与液晶体检波器来从背光中过滤光源。
LCD displays, by contrast, filter light from a backlight through an array of tiny coloured filters and liquid-crystal shutters.
摄影小贴士：正对光线进行拍摄(背光拍摄)会为头发、服装及其他细小物件添加晕轮效果。
Photo Tip: Shooting into the light, or "backlighting," will add a halo effect to hair and clothing and other details of the subject.
此树的颜色给我带来了某种亲密的感觉，当我看到它的下部时，明显它有着醒目的背光。
The color of this tree brought me closer and when I looked from underneath it was striking backlit with color.
有些审美主义者声称，苹果最出名的就是它的设计，而苹果的设计是很难复制的，比如它的背光式键盘。
Some of the aesthetic flourishes Apple is best known for may be hard to duplicate, meanwhile, such as backlit keyboards that light up in the dark.
Yoon称与首尔国立大学的研究成果不同的是，3M的薄膜不能用于OLE设备，因为它没有背光单元。
Seoul National University's work differs from 3M's in that the 3M film cannot be used for OLED devices, which have no backlight unit, Yoon says.
克利夫顿.亚当斯的这张美丽的照片是背光拍摄的，在这三名爱尔兰小女孩头部产生了晕轮的效果。
This charming photograph by Clifton Adams is backlit, causing a halo effect around the heads of the three Irish girls.
克利夫顿.亚当斯的这张美丽的照片是背光拍摄的，在这三名爱尔兰小女孩头部产生了晕轮的效果。
This charming photograph by Clifton Adams is backlit, causing a halo effect around the heads of the three Irish girls.
应用推荐