肯尼亚人将为部落政策投票。
肯尼亚人将为部落政策投票。
奥廷加呼吁肯尼亚人团结一致支持新协议。
到目前为止，至少有500肯尼亚人被杀害。
麦克：是的，越来越多的肯尼亚人热衷纹身。
MICHAEL: Well there seem to be a growing number of Kenyans getting tattoos.
然而每年仅仅死于艾滋和癌症的肯尼亚人就达18万。
Yet 180, 000 Kenyans die each year of AIDS and cancer alone.
第一名是一位以2小时11分钟零1秒跑完全程的肯尼亚人。
First place went to a Kenyan who completed the race in two hours, 11 minutes and one second.
74%的肯尼亚人不超过34岁，64%的人不超过25岁。
如果现在你坐飞机去拉斯维加斯，我坐肯尼亚人，我一定比你先到！
If you take an airplane right now to Vegas, and I got on a Kenyan, I'll beat you there.
或许，在某天，肯尼亚人将为部落政策而投票，但现在似乎言之过早。
One day, perhaps, Kenyans will vote for policies over tribe. But not, it seems, quite yet.
坦桑尼亚警方逮捕了一名试图兜售白化病男子的肯尼亚人。
Police in Tanzania have arrested a Kenyan who was attempting to sell an albino man.
总体而言，肯尼亚人强烈地支持将如此这般的罪犯送上国际刑事法庭。
Kenyans in general strongly back the idea of sending such suspects to the ICC.
有的人认为他是肯尼亚人，他在美国获得提升有了巨大权力。
Some thought of him as a Kenyan who had risen to great power in the United States.
现在他们也许已成盟友；也许不是；这种不透明的做法激怒了肯尼亚人。
Perhaps they are Allies now; perhaps not. The opacity maddens Kenyans.
但是我们打算查明白即使事情不公布，一些肯尼亚人都会出席。
But we're going to find that even when things are not advertised, some Kenyans will gather.
许多肯尼亚人也都认为他们只有通过欺骗才能生存，毕竟穷人的工资实在太低。
Many Kenyans think you have to cheat to survive. After all, the wages of the poor are tiny.
但最近一项民意调查显示，73%的肯尼亚人仍然希望国际刑事法庭介入事件当中。
But a recent opinion poll found that 73% of Kenyans still want the ICC involved.
奥巴马1961年生于美国夏威夷，父亲是肯尼亚人，母亲是美国白人。
OBama was born in Hawaii, his father was a student from Kenya and his mother was a white Kansas.
这些玉米原是被委托承销的部分口粮，以供给正面临粮食严重短缺的一千万肯尼亚人。
The corn was part of a consignment meant to feed an estimated 10 million Kenyans facing a severe food shortage.
研究表明，跑相同的路程，肯尼亚人比其他人群节省能量。 这要归功于他们的长腿和大肺活量。
Studies have shown that Kenyans' use less energy to run the same distance as other populations, due to their long legs and large lung capacity.
马塔伊今年经常住医院，但是大部分的肯尼亚人都不知道她的病情直到当地的媒体上周报道了这件事情。
Maathai had been in and out of hospital this year, though most Kenyans were unaware of her illness until it was reported in the local media late last week.
尽管如此，但根据一份最新的民意调查显示，61%的肯尼亚人都希望国际刑事法庭继续审议这个案件。
Still, 61% of Kenyans want the ICC to go ahead with its case, according to one recent poll.
2009发生在索马里的一起针对一架美国直升机的袭击案中，肯尼亚人萨利赫•阿里•纳班被杀身亡。
In 2009 Saleh ali Nabhan, a Kenyan, was killed in Somalia in an American helicopter attack.
他们说，这名男子欺骗这位同样是肯尼亚人的白化病人，让他认为可以在坦桑尼亚找到一份工作。
They say the man had tricked the albino, who is also Kenyan, into believing he'd got a job in Tanzania.
几乎所有的技术工人和半熟练工人都是外国人——乌干达人，肯尼亚人，厄立特里亚人，以及埃塞俄比亚人。
Nearly all the skilled or semi-skilled jobs are filled by foreigners - Ugandans, Kenyans, Eritreans and Ethiopians.
无论谁赢得选举，接下来的事情就是，这个结果必须被失败者所接受，肯尼亚人应该认可这种和平竞争的原则。
Whoever wins, what matters next is that the result should be accepted by the loser and Kenyans should be seen to endorse the principle of peaceful competition.
无论谁赢得选举，接下来的事情就是，这个结果必须被失败者所接受，肯尼亚人应该认可这种和平竞争的原则。
Whoever wins, what matters next is that the result should be accepted by the loser and Kenyans should be seen to endorse the principle of peaceful competition.
应用推荐