他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
他决定像职业运动员一样参加训练课程。
He decided to take training courses like a professional athlete.
现在有更多的证据表明，名人，尤其是职业运动员，对儿童的行为有多么强大的影响。
Now there's a lot more evidence of how powerful a celebrity—especially a professional athlete—can be in influencing children's behavior.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。
In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.
职业运动员日益增加，彻底改变了这项运动。
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
我的父亲看不起被惯坏了的职业运动员。
My father looks down his nose at spoiled professional athletes.
以下名言有很多出自于职业运动员和教练员。
Many of the following quotes are from professional athletes or sports coaches.
因此，职业运动员必须定期参加性能诊断会议。
Professional athletes therefore regularly have to attend performance diagnosis sessions.
长期以来，职业运动员们面临的生命安全威胁无外乎来自球场。
FOR a long time, the only physical threat facing professional athletes came on the playing field.
我就是没有成为一名职业运动员的天份，也没有那种强烈的意志。
I just didn't have that talent and strong will that it takes to become a professional athlete.
李娜17岁时就已经是一名职业运动员，在国家队进行专业训练。
At the age of 17, Li went professional and began training in the state sports system.
每个职业运动员都欠球迷和管理方一份情，他每次比赛都要支付一笔分期付款。
Every professional athlete owes a debt of gratitude to the fans and management, and pays an installment every time he plays.
门萨-邦苏说，“你可能会吃惊，但职业运动员不习惯做自我介绍。
You'd be surprised but professional athletes are not used to introducing themselves.
许多胜地旅馆雇用职业运动员向顾客传授网球，高尔夫球和滑雪技术。
Many resort hotels hire professional athletes to give lesson to the guests in tennis, golf, and skiing.
超出他最艰难的个人考验，科比在最奇特的时刻看到了自己作为职业运动员的成长。
Well beyond his most trying personal test, Bryant sees the growth within his professional self in the oddest moments and times.
体育心理学为帮助职业运动员有积极的心态参加比赛，使他们取得个人最好成绩。
Sports Psychologists spend time with professional athletes helping them approach competition with a positive mental attitude to enable them to achieve their personal best.
澳大利亚的一项最新学术研究表明，一个人出生的月份会影响其成为职业运动员的几率。
The month of your birth influences your chances of becoming a professional sportsperson, according to Australian academics in a new study.
饮食专家们很早就了解到，吃很多坚果的职业运动员比不吃坚果的人有着更高程度的耐力。
Dieticians have long known that professional athletes who eat a lot of nuts have higher levels of endurance than those who do not.
不出所料，职业运动员们对此感到气愤，因为这暗讽类似的下流用于在运动员的更衣室很常见。
Unsurprisingly, professional athletes grew irate at the insinuation that similar lewd remarks were commonplace in men's locker rooms.
很多时候他们或者瘦骨嶙峋或者身材圆胖或者满脸青春痘，没几个符合你心目中职业运动员的标准。
Often they're scrawny or chubby or or acne covered, and more than a few fit into the stereotypes you might envision of a pro gamer.
既然选择了职业运动员这条道路，我就要努力想办法争取下一次冠军，这样才能体现运动员的价值。
Since chose this path for professional athletes, I try to find a way to fight for the next champions, so as to reflect the value of the athletes.
当专业音乐家或职业运动员花时间练习演奏技艺或运动时，许多从事其他工作的人却无法做到这样。
While professional musicians or athletes spend time practicing their craft or sport, many people with other jobs don't.
研究表明来自于这些地方的职业运动员抑制了反应，而这种反应与控制耻辱表现的社会行为规范相一致。
They suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with "cultural norms" that stigmatize displays of shame.
研究表明来自于这些地方的职业运动员抑制了反应，而这种反应与控制耻辱表现的社会行为规范相一致。
They suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with "cultural norms" that stigmatize displays of shame.
应用推荐