她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子。
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
我开车20多年从来没出过车祸，但愿老走好运！
I've been driving for over 20 years and never had an accident—touch wood!
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
老枞树，在这儿会很愉快的，是不是？
这只老海鸥慈祥地望着他。
老、中、青济济一堂，共同学习，相互激励。
Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.
在镇上漫步，欣赏壁画和老商店的门面，然后前往海滩。
Wander around the town, admire the murals and old shop facades, then head towards the beach.
老威尔玛剧院是一座时髦的、可爱的、装饰华丽的河边建筑。
The old Wilma Theatre is a funky, lovely, ornate riverside venue.
渐渐地，老国王脸上的怒气消失了，他说：“亲吻我吧，我的王子。”
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
尽管他已经74岁高龄，但身体依然很健壮，是爱达荷州博伊西市商界中最老的水管工。
At the age of 74, he is still going strong as the oldest plumber in business in Boise, Idaho.
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
在这片被台风席卷、被地震撼动的土地上，日本最高、看似最脆弱的老建筑——约500座木制宝塔——是如何屹立了几个世纪的？
In a land swept by typhoons and shaken by earthquakes, how have Japan's tallest and seemingly flimsiest old buildings—500 or so wooden pagodas—remained standing for centuries?
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话。
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
1929年，她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
在一天的观光之后，在世界著名的一座百老汇剧院看一场音乐剧或戏剧。
After a day of sightseeing, take in a musical or play in one of the world-renowned Broadway Theaters.
你可以在卧室播放百老汇的音乐，在客厅播放拉丁音乐，而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！
一棵树越老，对我们就越重要。
他的中国朋友叫他“老潘”。
应用推荐