他是个老牢骚精，但她容忍他。
什么都难如他的意—他老在抱怨。
她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子。
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
他是个聪明的选手，但却缺乏老对手的体力。
He's an intelligent player but lacks the muscle of older competitors.
老戏院被拆了，对不？
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
他老爱管闲事！
人是被故意设计成终归一死的。成长，变老，然后死去。
A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
老球员收入的各种版本四下流传，年轻球员现在都能听到。
Young players now hear various sums bandied around about how much older players are getting.
我们的出租车停在老德里车站，一个搬运工疾步跑向车门。
Our taxi pulled up at Old Delhi station and a porter sprinted to the door.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
这只老海鸥慈祥地望着他。
老托德怎么样了？
它变得越来越老。
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
米勒表示他对百老汇剧院不满。
Miller professed himself dissatisfied with Broadway theatre.
这个剧在2004年于百老汇首演。
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
我喜欢身边老有漂亮的东西。
别老烦我！我稍后会做的。
新驾驶员所出的事故是老驾驶员的两倍。
New drivers have twice as many accidents as experienced drivers.
他一定喜欢她，不然他不会老给她打电话。
妈，本老不让我进卧室！
这出戏在百老汇砸了锅。
你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！
她上一部音乐剧在百老汇连续上演了六个月。
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
应用推荐