• 这消息使我们群情振奋。

    The news lifted our spirits.

    《牛津词典》

  • 体育场内群情沸腾。

    The stadium was a seething cauldron of emotion.

    《牛津词典》

  • 这起突袭事件让北方为之振奋,却让南方白人群情激愤。

    News of the raid electrified the North and outraged the white South.

    youdao

  • 佩科拉的发现令公众群情激奋,也使公众对银行的信心降低了。

    Even as Pecora's findings outraged the public they fuelled a loss of confidence in the banking system.

    youdao

  • 若在人群密集的地方,群情激愤,立刻走到人群边缘,离开此地。

    If you are in a large crowd and the mood turns ugly, quickly move to the edge of the crowd and leave the area.

    youdao

  • 依据族群情境论的观点,族群认同会随情境而改变,同时造成族群边界的移动。

    According to the view of circumstantialism, ethnic identity will be changed with situations and caused the shift of ethnic boundary at the same time.

    youdao

  • 2010年,科尔作为TNT直播的一员见证了勒布朗·詹姆斯回到克里夫兰的一幕,观众们群情激昂。

    In 2010, Kerr was part of the TNT broadcast of LeBron James' return to Cleveland. That crowd was emotional.

    youdao

  • 当出现以热门话题,比如儿童肥胖和体力活动缺乏为主题的新闻报道时,人们的反应真是群情激昂、千奇百怪。

    When reports are published and news stories written about hot-button topics like childhood obesity and physical inactivity, the responses are as impassioned as they are varied.

    youdao

  • 扎克伯格面对的是一大帮群情激昂的开发者,后者将f8念作“fate”(意为“命运”),这可不是在开玩笑。

    Zuckerberg spoke to an overflowing mass of entranced developers who aren't kidding when they pronounce "f8" as "fate."

    youdao

  • 面对阿森纳,面对比他大三岁的男孩并力挫对手,在一个群情激昂的体育场……就在那时候,我知道,他与众不同。

    To do that against Arsenal, against boys three years older, outpacing them, and in that stadium in front of a number of high-profile people... that was when I knew that he was different.

    youdao

  • 如果来人是布鲁诺,我会无声地让他进来后自己慢走回床上,而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。

    If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.

    youdao

  • 如果来人是布鲁诺,我会无声地让他进来后自己慢走回床上,而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。

    If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定