我们拥有美度区第二大面积的108公顷的葡萄园。
We also have the second largest planting area of 108 hectares in Medoc.
美度酒窖位于潍坊市高新区蓉花路北首新富健身会所的一楼。
Medoc wine cellar is located in Chengdu High-tech Zone of Weifang City, spend the first northbound new rich fitness club on the first floor.
建立家具美度评价指标体系，采用AHP法得出判断矩阵并求出各个指标权重；
The evaluation system of the furniture beauty was established and the weights of the related index values were calculated by AHP method.
已经证实，含有美度铵的这些药物组合物基本降低了逆转录酶抑制剂对心脏和神经的毒性。
It has been proved that inclusion of Meldonium in these pharmaceutical compositions essentially diminishes the cardio - and neuro-toxicity of the reverse transcriptase inhibitor.
建立了家具美度模糊综合评价模型，并利用反映相关性指标模糊指标值，对家具美度进行计算。
A comprehensive and fuzzy evaluation model which calculated the results of the furniture beauty evaluation with the fuzzy index values were set up.
美度(Swatch手表集团的)决定资助舒扬完成他的梦想，他们为他买了小提琴并提供私人小提琴课程的经济上的帮助。
Mido (of the Swatch watch Group) has decided to assist Shu Yang in fulfilling his dream by buying him a violin and providing the financial support for private violin lessons.
据报道以色列大使曾一度谈到彻底改变对美政策(后来他否认这种说法)。
At one point Israel's ambassador was reported (wrongly, he later claimed) to have spoken of a "tectonic" change in American policy.
但是，对于包括百度、搜狐、新浪、泛华保险、当当、优酷和携程在内的，为数众多的使用VIE结构在美上市的中国公司而言，这又意味着什么呢？
But what about the many existing U.S. listed Chinese companies that rely on the VIE structure, including Baidu, Sohu, Sina, CNInsure, DangDang, Youku, Ctrip?
美股连续第二天上扬，美国零售额出现4年来最快增速，引发外界对消费支出的乐观情绪，此前消费信心一度下滑。
U.S. stocks rallied for the second day as the fastest American retail sales growth in four years bolstered optimism that consumer spending is weathering a drop in confidence.
美股期货下挫，新房销售数据即将发布，百度股价上涨。
U.S. Stock Futures Decline Before New-Home Sales Data; Baidu Inc. Gains.
美白霜曾经一度只针对女性销售。而如今这些产品在男性市场已炙手可热。
Skin whiteners were once targeted only to women. Now the products are a hot commodity for men.
瑞士经常被评为美世一年一度的城市居住质量调查排行榜的冠军。
Switzerland is the regular winner of Mercer's Consulting annual quality of living survey.
本次活动有力地提升了美洛以及凯美在消费者心中的知名度。美洛及凯美多年来一直在用行动做出最优秀的行业领导者。
This event highly improved the reputation of MOULUR and KERMI. We are always doing with actions to be the best industry leader.
尽管自然决定了一颗钻石的色泽，净度和克拉重量，但是要使美钻发放璀璨光辉，有赖于工匠巧夺天工的技艺。
While nature determines a diamond's color, clarity, and carat weight, the hand of a master craftsman is needed to release its fire and beauty.
不过眼下越成熟的绿色汽车，其绿度往往越低，两全齐美难哪。
But for now, the more mature green cars, the green degree is often low, be neat beauty which difficult.
目的：利用固体分散技术制备阿西美辛固体分散体，增加其溶解度和溶出速度。
OBJECTIVE To improve in vitro release of acemetacin, the technology of solid dispersion was used and acemetacin was prepared as solid dispersion.
美亚坚信系统与新管理理念的投入是提升服务质量和客户满意度不可或缺的一部分。
American tec strongly believes in the continuous investment in systems and new management techniques, all that is essential to enhancing overall service quality and satisfaction level.
通过试验分析了美棉的物理性能，美棉纤维成熟度好，纺纱过程中杂质易排除，因而成纱疵点明显减少；
Physical property of American cotton was analyzed through test, American cotton fiber has good maturity, and the impurities were easy to excluded, so the yarn defects were obvious reduced.
目的探讨曲美他嗪对稳定型冠心病患者QT离散度的影响。
Objective To study the effect of trimetazidine on QT dispersion in patients with stable coronary artery disease.
蔡万植小说中的讽刺精神和韩国文学传统的滑稽美相互间有着很深的关联度。
There have deep interrelations between ironic spirit of Chae Mansik's novel and traditional comical aesthetics of Korean literature.
蔡万植小说中的讽刺精神和韩国文学传统的滑稽美相互间有着很深的关联度。
There have deep interrelations between ironic spirit of Chae Mansik's novel and traditional comical aesthetics of Korean literature.
应用推荐