那景色有一种简朴、超凡的美。
她的美显得经久不衰。
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
每天它都在提醒她：应该花些时间去发现隐藏在人们中的美和天赋。
Every day it reminds her that she should spend some time finding the beauty hidden in people and gifts.
因为人们总是在社交媒体上发布照片，互联网也让人们更容易分享不同类型的美。
The Internet has also made it easier for people to share different types of beauty since people are always posting pictures on social media.
他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美，一生都在追求理想的社会。
He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.
谢谢你，斯蒂夫，你给了我们所有人谈论的内容，以及用美（和字体）来谈论它的一种方式。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
所有的读者都有机会参与数学体验，欣赏数学之美，熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。
All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
好莱坞的名人都涌向简内特•沃恩的美甲沙龙。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
休息的时候，汤姆继续同艾美调情，一副兴高采烈，心满意足的样子。
At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction.
艾美一路上聊得很开心，因为她的心在歌唱，而汤姆的舌头却不听使唤了。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
她因在著书上追求极致之美而享有盛名。
She has gained a reputation for creating books as perfect as is humanly possible.
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。
许先生非常注重意美、音美和形美。
Xu pays much attention to the beauty of image, sound and form.
大量游客都惊叹于云南的蓝天之美。
Lots of tourists are amazed at the beauty of the blue sky in Yunnan.
有时，他停下来欣赏大自然的美。
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
通过一个盲童的眼睛，我看到了生活中的美。
诗歌也可以表达美。
我决定去发现生活中的美，享受生命中的每一秒。
I decided to see the beauty in life and enjoy every second of my life.
听他的音乐时，我们可以感受到其中的美和悲凉。
When we listen to his music,we can sense the beauty and sadness in it.
在短短的几行字里，即使是平常的事物也能变美。
In a few short lines, even something common can become beautiful.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
应用推荐