构成编译模式的字节被精确地复制。
The bytes that comprise the compiled pattern are copied exactly.
这些文件包含客户/服务器应用程序的源代码和已编译的版本。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application.
编译器在其中放置编译输出的目录。
一次编译,部署到多个环境。
单元测试能够比单纯编译揭示出更多的问题。
同样,从编辑器内编译源代码也是不错的特性。
Similarly, compiling sources from within the editor is a nice feature to have.
这将解决编译问题。
编译器的首个编译过程会将其编译成语法树。
The first pass of the compiler turns this into a syntax tree.
这部分内容深入分析了一些最有价值的编译器选项。
This section explores some of the most useful compiler options.
它可以让编译器隐式地将一种类型转换成另一种类型。
It allows types to be implicitly converted to another type by the compiler.
编译器是高度可调优的,有大量调整生成代码的选项。
The compilers are highly tunable, with a large number of options for tweaking the generated code.
要编译这段代码,需要生成一些JCL以执行编译任务。
To compile the code, generate some JCL to execute the compilation job.
通过简化编辑、编译和测试过程,帮助程序员提高生产力。
Making it easier to cycle through the edit, compile, and test cycle helps foster programmer productivity.
它收集了有关编译器、其它工具和文档的最广泛且最新的信息。
This is the broadest and most current collection of information on compilers, other tools, and documentation.
编译器是作为程序设计人员和底层机器架构之间的接口的程序。
Compilers are programs that are the interface between the programmer and the underlying machine architecture.
而缩短这些方法的长度有助于使JIT编译器更易于优化它们。
Reducing the length of these methods can make them more amenable to optimization by a JIT compiler.
Scala编译器可以轻松推断出该信息,所以不需要多此一举。
The Scala compiler is easily able to infer this information, so there's no need to be redundant.
函数注释会在编译时将表述与函数的某些部分(比如参数)相关联。
Function annotations associate expressions with parts of a function, such as parameters, at compile time.
同时支持两个编译器,对于提高开发人员的生产效率是至关重要的。
Supporting both compilers is vital for developer productivity.
它在编译期间仍然可以作出响应,并且编译的速度比过去快很多。
It stays responsive during compiles, and compiles run noticeably faster than they used to.
在团队环境中使用这些工具时,您每天就可以节省几个小时的编译时间。
And when using these tools in a team environment, you could save hours every day just in compile times.
程序运行时,JIT编译器选择将最频繁执行的方法编译成本地代码。
JIT compilers selectively compile the most frequently executing methods to native code while programs are running.
对于这么一个小的程序,编译器生成了这么多的代码,真的很令人惊异!
Isn't it amazing how much code the compiler actually generates for such a tiny program?
这些特征使编译器和解释器得以执行在其他情况下无法实现的某些优化。
These characteristics enable compilers and interpreters to perform certain optimizations they couldn't otherwise perform.
这些改进会自动生效,无需改变应用程序的任何代码,也不用重新编译。
Applications do not need to change any code, nor be recompiled, in order to take advantage of these improvements so the benefits are automatic.
在做这些练习时,我们推荐您在自己的系统上下载、编译和运行这些程序。
As you are working through the exercises, you're encouraged to download, compile, and run these programs on your own system.
新的类型特性,例如泛型,增强了类型模型,并为编译器提供更多的信息。
New language features such as generics strengthen the typing model and provide still more information to the compiler.
例如,编译器期望获得源代码作为输入并将其转化为适于执行的二进制代码。
A compiler, for instance, expects source code as input and transmutes it to binary code suitable for execution.
应用推荐