没有工作我会饿死，但也不觉得你一定要给我一个工作。
I'll starve without a job but don't feel you have to give me one.
办公室各种工作我都能做，希望你能给我一个工作机会。
I can do all kinds of office work, I hope you could give me the opportunity to work for you.
阅读时，不要不时停下来查生词。我到那儿时你能保证给我一个工作吗？
While reading, don't stop to look up the new words in your dictionary every now and then.
我的意思不是让他给我一个工作。能不能让他从本来就是我的钱中拿出1000英镑来作为酬劳？
I don't want him to give me a job, but will he give me one thousand pounds out of money that's really mine?
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
过了一会儿，一个工作人员进来了，递给我一瓶牛奶和一片面包。
After a while, a worker came in and handed me a bottle of milk and a piece of bread.
新冠肺炎疫情的爆发，给我们的生活和工作带来了一个突然的变化。
The outbreak of Covid-19 has meant an abrupt change in our life and work.
毕业后过了几年，一个家里的老朋友用一份薪水和好处给我提供了一个在佛吉尼亚的工作。所以我搬到离家上百公里的地方为一个造船厂工作。
A few years after college, an old family friend offered me an office job in Virginia with a salary and benefits, so I moved hundreds of miles away from my family to work for a shipyard.
那里的工作人员有一个地图-可是只有一份；他不能把地图给我。
The clerk had a map - but only one copy; he couldn't give it to me.
不过对方可能给我一个以前曾经在这里工作过的治疗师的联系电话。
But I could be given a number to get in touch with the therapists who had once worked there.
三年里，我的简历上列着(我做过的)四个职位，因为我总是在寻找着一个更好的、能给我带来难以捉摸的满足感的工作机会。
My resume listed four positions in three years because I was always on the lookout for a better opportunity that would bring the ever-elusive job satisfaction.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我觉得我一个人就能干好这项工作，这样一看，如果给我的月薪是4000元的话，您反而能省不少钱。
I can handle this work quite easily by myself and you will end up saving money if you pay me RMB4000 a month.
像许多人一样，我经常梦想有一个克隆体：一个我的替身，能够分担我的工作，给我更多休闲事件，或许能够给我一个长寿的方法。
Like many people, I have often dreamed of having a clone: an alternative self that could share my workload, give me more leisure time and perhaps provide me with a way to live longer.
当我育有两个小孩，还应付着一份严肃吃力的工作时，我也竭力调和矛盾，但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷：“上帝啊！”请再给我一个小时吧！
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
这是一个两行的提示符，可以给我更多的空间来输入命令。 提示符中有当前登录的用户名、主机名、冒号后还有当前工作路径。
It's a double-line prompt, giving me more room to write commands, and it offers me the current user logged in, the hostname, and the current working directory (after the colon).
图示法给出工作流程使得问题清晰可视，并给我们提供了甚至在项目未开始之前就避免问题和一个途径。
Mapping the workflow makes this problem visually clear and provides us a way to avoid it before the project even starts.
你可能会看到这个网页，因为你曾经给我发了一个很屌的邮件，或者给我打了一个很屌的电话，告诉我，我很合适某份工作。 我就不回复你了，请你看看这个网页吧。
You probably came across this link because you cold-emailed or cold-called me as a prospective candidate, and I asked you to visit this in lieu of a longer response.
我们提供一个革新的，安全的，匿名的信息渠道，以便人们把信息源泄露给我们的新闻工作者(或电子邮箱)。
We provide an innovative, secure and anonymous way for sources to leak information to our journalists (our electronic drop box).
如果一个任务通过以下任何形式，如普通邮件、电视会议、电话等等，我立即给我自己发一封关于新工作的描述性的主题和主体(更多信息在下边介绍)。
If a task comes in any other format (snail mail, face to face meeting, phone call, etc.), I immediately send myself one email with a descriptive subject and body (more info below) for each new task.
今天我正在店里工作。一个小伙子走进来拿钱买了个冰激凌之后，又递给我1块钱。
Today, I was at work, when this guy came in and paid for his ice cream, then handed me a dollar.
“我被很多公司拒绝”她补充道，“留给我唯一的选择只有回到家乡做一个农民，因为这对于我来说是唯一不需要体检的工作。”
“I got turned down by lots of employers,” she continued. “My only choice seemed to be to return to my village and do farming, which was the only job that didn't require medical checkup.”
我们必须总是校正它给我们一个伟大的比分的我们以前的工作和那个方式。
We always have to revise our previous work and that way it gives us a great score.
我们必须总是校正它给我们一个伟大的比分的我们以前的工作和那个方式。
We always have to revise our previous work and that way it gives us a great score.
应用推荐