大约40位结业者已经做起了生意。
完成该课程的参加者将会取得结业证书。
A certificate of completion will be awarded to all participants who complete the workshop.
但吹倒了，大家都是勒布朗的结业典礼技能。
他结业后就没回过家。
我结业于河北大学。
他们承诺受训者可在结业后到一家连锁面包店工作。
The trainees were promised employment at a local bakery chain upon completion of the program.
第五十七条合营公司结业后，其各种帐册，由甲方保存。
After winding up of the joint venture company, its accounting books shall be left in the care of Party a.
第五十七条合营公司结业后，其各种帐册，由甲方保存。
Article 57 After winding up of the joint venture company, its accounting books shall be left in the care of Party a.
语言学校结业后，我打算接着在那儿上大学，学习建筑学。
When I finish my language school, I intend to go on to college there to study architecture.
国家认可的写作资格证书，中专、大学写作类课程结业证。
National admissive writing certificate, and technical secondary college and university certificate for completing writing course.
大部分人似乎忽视了教人育才不因该随着结业而结束这一事实。
People seem to fail to get into account the fact those education does not end with graduation.
如果你轻松通过实际操作考试，那么你就已经准备好通过结业考试了。
If you breeze through a practice exam, it's likely that you're ready to certify.
我在玄学结业考试时因作弊被开除了，我偷看了我旁边男生的灵魂。
I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me.
唯一来衡量你是否准备好工作和结业考试的方法就是跟踪你的学习进度。
The only way to gauge your readiness both for a job and for a certification exam is to track your progress.
大家就坐后，某一位姓李的先生开始主持会议，然后颁发了结业证书。
When everyone took a chair, a certain Mr. Li began to take the chair, and then awarded certificates for courses completed.
科技部国际合作司将为成功地完成培训学习的参训人员颁发结业证书。
Participants who have completed study successfully in the training workshop will be awarded a certificate issued by the Department of International Cooperation of MOST.
我们的项目区别于,其他类似,项目的,关键是,一个结业,研究论文。
So another key part of Bridging the Gap Specialization Program which differentiates it from other specialization program is research thesis which will take place in the second year of the program.
就我而言，我同意教人育才不因该随着结业而结束的观点，有以下理由。
As for me, Im in favor of the opinion those education is not complete with graduation, for the very next reasons.
但以理和他的三个朋友完成了他们三年的课程，现在是结业考试的时候了。
Daniel and his three friends finished their three-year course; and, now, it was time for final exams.
学员结业后，可为经营花店学员提供技术指导，为求职学员免费推荐就业。
After the student graduates, may to manage the flower shop student to provide the technical guidance, for seeking employment student free recommendation employment.
大多数动议参与国家正稳步实现到2015年小学结业率至少达到80％的目标。
Most of the EFA–FTI countries are on track to achieving a primary school completion rate of at least 80 percent by 2015.
相类似，研究显示小学一、二、三年级入学和结业考试在班级之间也有很大差异。
Similarly, when the researchers looked at entering and exiting test scores in first, second and third grades, they found that some classes made much more progress than others.
中文报纸《天天日报》昨日结业。 天天经营四十年，因竞争激烈和经济拮据而结业。
Chinese-language newspaper Tin Tin Daily News closed yesterday after four decades of publishing， blaming fierce competition and a flagging economy.
洛里在结业以后，还不断向指导老师请教。他们一同研讨过许多有关小型工商业的问题。
Even after graduating, Lori continued to check in with a MercyCorps mentor. Together, they worked through a whole host of small business questions.
许多准结业生想要通过研究生门生得到更高的学历，这样他们就有更多机遇来选择事变。
Many undergraduate students want to achieve a higher academic qualification by pursuing graduate studies so that they have more chances to choose their jobs.
但是我连开始写结业论文都不敢，因为我论文写不好，其他人也许会认为我人品也不好。
And yet, I'm terrified to even start my final papers, because doing badly on the papers will make people think I'm a bad person.
而随着经济复苏，他们又规复了一些职位，而且恰好痛那些对薪水要供没有下的应届结业死。
As the economy recovers, they re-establish positions and prefer hiring fresh grads with lower salary expectations.
最后但也同样重要的是，许多准结业生追求研究生进修仅仅是由于他们想进步他们的社会职位。
Last but not the least, many undergraduate students pursue graduate studies just because they want to improve their social status.
最后但也同样重要的是，许多准结业生追求研究生进修仅仅是由于他们想进步他们的社会职位。
Last but not the least, many undergraduate students pursue graduate studies just because they want to improve their social status.
应用推荐