本法所称专属经济区的自然资源,包括生物资源和非生物资源。
The natural resources in the exclusive economic zone referred to in this Law consist of living and non-living resources.
建设冀东经济区符合区域经济的基本属性。
The building of Jidong economic zone is in line with the fundamental attributes of the regional economy.
这是广西北部湾经济区面临的一个瓶颈因素。
This is the Guangxi Beibu Bay economic zone facing a bottleneck factor.
希望本文能为海峡西岸经济区的建设有所贡献。
I hope the dissertation will make some contributions to the construction of the West Strait Economic Zone.
成都平原经济区是第三产业较为发达的经济区。
The plain economic region of Chengdu is an economic region with a comparatively developed tertiary industry.
位于规划区西部,毗邻旅游经济区和中心行政区。
Located in the west of the planned area, adjacent to the tourism zone and the downtown area.
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。
Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone.
东北亚次区域是东亚经济区最具合作潜力的地区。
Northeast asia sub-region is an area that has most cooperation potentiality in east asia.
建设海洋经济强省是海峡西岸经济区建设的重大举措之一。
Building a powerful province of Marine economy is an important move to construct the west-strait economic zone.
此外,各经济区之间的区际差异对总体差异的贡献率越来越大。
Besides, the varieties among economic regions are contributing more and more to the general varieties.
经济联系量;地缘经济关系;城市经济区;大兴安岭地区;
Urban Economic Contact; Geo-Economic Relationship; Urban Economic Region; Daxing'an Mountain Range;
新经济区的总面积为150公顷,其中50%规划为工业企业用地。
The total area for the new economic zone is 150 hectares, of which 50% is designated for industrial enterprises.
构建中原经济区切合区域经济学理论,并已具备了相应的客观条件。
Constructing the Central Plains economic Zone conforms to regional economic theory, and has been with the corresponding objective conditions.
因此,开发闽江经济走廊对建设海峡西岸经济区具有着重要的意义。
Therefore, to develop Min River economic corridor is significant for building the economic zone on the west side of the Straits.
区域经济一体化,实际上就是行政区经济走向经济区经济的整合过程。
The process of the regional economic unification is actually an integration of economy in an administrative economic area with one in an economic area.
东北是我国最为典型的大经济区,对全国的贡献最大,但投入十分不足。
Northeast is China's most typical big economic zone, with the greatest contribution to the whole country, but with the shortage of investment.
淮海经济区名特优产品展销会将于2009年2月在江苏省徐州市举办。
In February, 2009, famous and super quality products fair will be held in Huaihai economic zone in Xuzhou City, Jiangsu Province.
我们用贴心的服务回报客户,致力于打造淮海经济区专业的人力资源品牌!
We will return with our thoughtful customer service in order to creating the professional human resources brand in Huaihai economic zone!
中国与越南已通过谈判划定了两国在北部湾的领海、专属经济区和大陆架界限。
China and Vietnam have delimited through negotiations the boundary between their territorial seas, exclusive economic zones and continental shelves in the Beibu Bay.
仅依托其本身不能支持人类居住和经济生活的礁石,不拥有专属经济区和大陆架。
Rocks which cannot sustain human habitation or economiclife of their own shall have no exclusive economic zone or continental shelf.
GTP的建成运作可以提升该都会经济区的总体竞争力,加快其经济重构的步伐。
Forging a GTP will promote the EMR's overall competitiveness and hasten its economic restructuring.
本文主要对成都经济区近地表大气尘中主要的20种元素的空间分布特征进行研究。
The thesis mainly discusses space distribution character of 20 kinds of element of the air dust near the ground in Chengdu economic area.
摘要:本研究主要分析了广西北部湾经济区各生态系统服务价值及它们之间的相关性。
Abstract: This study analyzes ecosystem services value and correlation of every single ecosystem among Guangxi Beibu Gulf Economic Zone.
摘要:本研究主要分析了广西北部湾经济区各生态系统服务价值及它们之间的相关性。
Abstract: This study analyzes ecosystem services value and correlation of every single ecosystem among Guangxi Beibu Gulf Economic Zone.
应用推荐