细胞外的信号通过蛋白与蛋白和蛋白与配体的作用由细胞表面传送到细胞核。
The transmission of an extracellular signal from the surface of the cell to the nucleus by a relay of protein-protein and protein-ligand interactions.
他证明,脂肪细胞的内容溢出这层膜,进入细胞外的空隙(《整形美容外科》,110卷,912页)。
He showed that the contents of the fat cell flowedacross the membrane and into the extracellular space (Plastic and Reconstructive Surgery, vol 110, p 912).
这些受体蛋白将细胞外的信号传递到细胞内的效应器,在几乎所有的生理功能运行中扮演至关重要的角色。
These proteins transduce outside signals to intracellular effectors and play a central role in almost all physiological functions.
脑血管的直径可通过细胞外的钾调节,钾是体细胞内外常见的元素。
The diameter of blood vessels in the brain can be modulated by extracellular potassium, a common element present inside and outside all cells of the body.
然而,细胞外的蛋白质形成了细胞外基质,它们是细胞功能所必需的。
However, proteins outside cells form the extracellular matrix (ECM), which is essential for cell functions.
比方说,如果细胞外的水多于细胞内,水就会流入细胞内,直到细胞膜内外的浓度相同。
For example, if there is more water outside of a cell than inside, water will try to flow into the cell until there is the same concentration of water on either side of the cell's membrane.
表达产物能分泌到肝癌细胞外,分泌到细胞外的产物用TF-1细胞检测证明具有生物学活性。
The supernant of HCC cells transduced with the recombinant plasmid can support the growth of TF 1 cells.
在玻璃体中,细胞外的CA - 1介导了从感光细胞释放的CO2的水合作用,形成碳酸盐。
Extracellular CA-1 mediates the hydration of CO2 released from the photoreceptor cells to bicarbonate within the vitreous.
结果发现,该絮凝剂XM 09是M09分泌至细胞外的代谢产物,是富含羟基和羧基官能团的多糖类物质。
Results showed that the flocculant XM09 was a metabolite secreted in the extracellular by strain M09, and it was a polysaccharide rich in hydroxyl and carboxyl functional groups.
体外实验中对相应受体进行刺激后导致对细胞外信号调节酶(ERK)的激活有促进作用。
Stimulation of this receptor in vitro results in up-regulation of activated extracellular signal–regulated kinase (ERK).
达到分布平衡后,便可通过血浆浓度反映组织和细胞外液的药物浓度。
After equilibrium is attained, drug concentrations in tissues and in extracellular fluids are reflected by the plasma concentration.
有一种突变的基因能够调控肿瘤细胞使其在化疗药物发挥作用前将药物泵出细胞外,从而具有抗药性。
One probably made the cancer drug-resistant by enabling the tumor cells to pump chemotherapy drugs right out of the cell before they could do their work.
横跨细胞膜的分子(通常是蛋白质),接受细胞外信号并传导入细胞内。
A molecule (usually a protein) that spans a cell membrane and "receives" extracellular signals and transmits them into the cell.
肥大细胞除具有识别、吞噬并杀灭病原微生物的功能外,尚能加工、递呈抗原和调节免疫反应。
Mast cells not only have the ability to recognize and phagocytize pathogens, then kill them, but they can also present antigens and regulate immunity response.
目的:细胞外微环境直接影响到体外人转移脊索瘤细胞的表现。
Objective. The extracellular microenvironment directly affects metastatic chordoma cell phenotype in vitro.
快速注射甘露醇对重型颅脑外伤患者颅内压、脑组织细胞外代谢产物和组织氧合作用的影响。
Effects of mannitol bolus administration on intracranial pressure, cerebral extracellular metabolites, and tissue oxygenation in severely head-injured patients.
NKT细胞是一种具有混合功能的细胞:它们既能如自然杀伤细胞般杀死入侵微生物,又能如t细胞般与抗原(能激发免疫反应的外源物质)结合。
NKT cells are hybrids: they kill invading microbes, like natural killer immune cells, but they also bind to antigens - foreign substances that trigger an immune response - like T-cells do.
除感染外,中风也是导致镰形细胞贫血儿童死亡的主要原因。
In addition to infection, stroke was also a leading cause of death in children with sickle cell disease.
利用该转化方法,现已成功地获得了多种动植物细胞外源基因的转化。
Exogenous genes have been successfully introduced into a number of animal and plant cells by this transformation system.
病毒在活细胞外无法繁殖,只能通过破坏寄主细胞的基因机制而得以繁殖。
Unable to reproduce outside a living cell, viruses reproduce only by subverting the genetic mechanisms of a host cell.
其除具备营养神经元、保护和修复受损神经等生物学效应外,对神经干细胞的增殖、存活、迁移和分化等过程也具有一定的影响。
In addition to its neuroprotective and repair functions, NGF plays important roles in proliferation, survival, migration and differentiation of the neural stem cells.
质外体在细胞间的通讯及识别上有重要意义,质外体信号分子对植物细胞的生长发育也起着非常重要的作用。
The apoplast is of essential significance in cell communication and identification; the apoplast signal molecules, too, plays an important role in the growth and development of plant cells.
事实证明,作为一种特异的分子伴侣,HSP90除在细胞正常生长和应急保护中具有重要生理功能外,还与信号传导、细胞周期调控、激素应答等细胞内重要生理过程有关。
In fact, as a specific molecular chaperone, HSP90 proteins are possibly involved in many important physiological processes such as signal transduction, cell cycle regulation and hormone response.
毛球之上的细胞形成毛发,产生由分化的表皮细胞构成的同心环状区,形成内根鞘和外根鞘。
The hair is formed from cells just above the bulb, which also give rise to concentric zones of differentiated epithelial cells destined to form the inner and outer root sheaths.
细胞膜是细胞外大分子进入细胞的主要屏障。
The cell membrane is the main barrier for the macromolecules entering into a cell.
它可以自由地通过,比方说,从细胞外到细胞里,或从膜的一边到另一边。
It can pass freely, let's say, from the outside to the inside of the cell, or from one side to another of a membrane.
除了生成红细胞、白细胞和血小板外,骨髓也制造抗体——机体用来抵抗感染和疾病的特种球蛋白。
In addition to producing red and white blood cells and platelets, your bone marrow makes antibodies - proteins that protect you against infection and disease.
除了生成红细胞、白细胞和血小板外,骨髓也制造抗体——机体用来抵抗感染和疾病的特种球蛋白。
In addition to producing red and white blood cells and platelets, your bone marrow makes antibodies - proteins that protect you against infection and disease.
应用推荐