锌参与身体的各项机能,从产生DNA到细胞修复。
Zinc is involved in hundreds of body processes, from producing DNA to repairing cells.
l牛奶作为最容易被消化和吸收的食物之一,含有组织生长和细胞修复所需的大量营养。
Milk is one of the most easily digested and assimilated foods, containing ample amounts of substances required for the growth of tissues and organs and the repair of worn-out cells.
鉴于再生医学使病人得以借助自己的干细胞修复身体,科学家们也对再生医学的技术进步倍感欣喜。
Scientists are also very excited about advances in regenerative medicine which allows medicine to repair the body with the patient's own stem cells.
为了做出衰老的人变年轻的假设,细胞修复的过程必须神秘地变得更加有效——这在现实中是不可能发生的。
To assume that the aged individual is becoming younger the damaged repair processes must mysteriously become more efficient - which doesn't happen in reality.
强大的细胞修复能力可以解释为什么龙虾可以生存100年之久,也可以解释为什么“高龄”的龙虾还能够断肢再生。
The ability to repair cells in this way may help to explain why lobsters can live up to 100 years and are able to regrow limbs even at an "old age".
到2003年,亨德里克和卡尔霍恩还在努力推进相关研究,力图利用干细胞修复因心脏病或其他慢性病而受损的心脏。
By 2003, Hedrick and Calhoun were pushing ahead with research on using their stem cells to repair hearts damaged by heart attack or chronic disease.
这两种药物携手合作,共同对抗疾病,帮助修复受损的细胞和组织。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
身体维护和修复细胞的机制惊人的有效——这是为什么我们能活这么长时间的原因——但是这些机制并不是完美的。
The body's mechanisms to maintain and repair our cells are wonderfully effective-which is why we live as long as we do-but these mechanisms are not perfect.
即使在你休息的时候,身体也需要能量来维持他“潜在”的活动:如呼吸、血液循环、调节激素水平、细胞的生长与修复。
Even when you're at rest, your body needs energy for all its "hidden" functions, such as breathing, circulating blood, adjusting hormone levels, and growing and repairing cells.
所有这些都有人体的内分泌系统来控制,内分泌系统调节我们身体的各种过程,从细胞和组织的生长和修复到生殖功能以及情绪调节。
All of this is controlled by the endocrine system, the system in charge a lot of our body's processes, from cell and tissue growth and repair to reproductive function and mood regulation.
可能是修复氧化了的基因材料的细胞工具,或者是中和自由基的分子——由机体自身产生或通过饮食摄入。
These can be cellular tools that repair oxidised genetic material, or molecules that are either manufactured by the body itself or consumed through the diet, which neutralise free radicals.
一旦受伤,超过十亿数量的细胞就会冒出来,修复受损的血管,生成新的皮肤、肌肉乃至骨骼。
And if you hurt yourself, billions more cells spring up to repair broken blood vessels and make new skin, muscle or even bone.
修复受损的细胞大约需要两天,之后疼痛就会消失。
Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
科学家的发现表明,这些蝙蝠的细胞有能力保持和修复它们的端粒。
The scientists' findings suggest that these bats' cells have the ability to keep and repair their telomeres.
他说,“修复细胞需要许多能量,因此,我会怀疑某些游离的脂肪酸会参与这个过程,被转移到能量循环中。”
"It takes a lot of energy to repair cells so I would suspectthat some of the free fatty acids would participate in this process andbe transferred into that energy cycle, " he says.
他们能去角质,去除死皮,帮助新细胞的生长,并修复环境侵害造成皮肤损伤。
They will exfoliate skin, removing dead skin cells and help new cell growth while repairing skin damage due to environmental assaults.
蛋白质帮助修复被自由基破坏的受损细胞。
Protein helps repair cells that have suffered free radical damage.
这些属性是正常细胞的基因编程功能,此举的目的是抗击感染或修复损伤。
These attributes are genetically programmed functions of normal cells that are intended to combat infection or repair injury.
已有研究表明:烟酸参与dna的合成和修复,还在神经细胞间的信息传递中发挥作用。
Other studies have shown that it helps in the synthesis and repair of DNA and that it plays a role in signaling between nerve cells.
现在有些科学家就在争论老年痴呆症(阿尔兹·海默症)是否也存在类似的情况,是不是通过修复细胞排除废物的能力就能在废物造成伤害之前阻止老年痴呆症的发生。
Now some are arguing that a similar process takes place in Alzheimer's disease and that by repairing the cells' ability to discard waste the disease can be stopped before it can cause damage.
有对啮齿类动物的研究证明,雌性身体里的细胞可以比雄性进行更好的自我修复,而手术切除卵巢可消除这种差异。
There is evidence from studies in rodents that cells in a female body do repair damage better than in the body of a male and that surgical removal of the ovaries eliminates this difference.
上述的这种能力使RNAi具有一种针对包括癌症在内的许多疾病的潜在修复能力,而这些疾病常常是由病变细胞产生过量的日常蛋白质所致。
That ability makes RNAi a potential fix for many diseases, including cancer, that arise when abnormal cells produce excessive amounts of everyday proteins.
蛋白质是由特殊的氨基酸组成的物质,它们有助于身体细胞的再生和人体机能的修复。
Proteins are made up of special amino acids, which aid in the overall regenerative and repair functions of the human body.
至于我们的细胞为何不能修复身体中的各种微小毛病,柯克伍德教授认为,这是由我们DNA的先天构造决定的。
Professor Kirkwood’s theory behind why our cells do not mend every tiny problem in our body is that it is built into our DNA.
这种衰退的累积意味着我们生命的长度,是由细胞受损的速度和损伤被修复的效率之间的平衡控制的。
This degenerative buildup means that the length of our lives is regulated by the balance between how fast new damage strikes our cells and how efficiently this damage is corrected.
这项研究第一次证明:可以通过修复人类细胞中的遗传缺陷,再用修复后的健康细胞替代有缺陷的细胞,来治疗疾病。
The study is the first to demonstrate that it is possible to repair genetic faults in human cells and make batches of healthy replacements that could be used to treat a disease.
这项研究第一次证明:可以通过修复人类细胞中的遗传缺陷,再用修复后的健康细胞替代有缺陷的细胞,来治疗疾病。
The study is the first to demonstrate that it is possible to repair genetic faults in human cells and make batches of healthy replacements that could be used to treat a disease.
应用推荐