其书籍以纸张和封面的品质而著称。
Its books are noted for the quality of their paper and bindings.
我们提倡循环利用纸张和塑料。
钓鱼线、弓弦、乐器和纸张都是用蚕丝做的。
Fishing lines, bowstrings, musical instruments and paper were all made using silk.
你书写的时候笔身是倾斜的，和纸张形成30度的倾角。
You slant the pen with an angle of 30 degrees on the paper when you're writing.
到目前为止，我的涂鸦就像它所在的虚拟纸张一样静止。
So far, my doodle is as static as the virtual paper it's sitting on.
经过几十年的大肆宣传，美国办公室可能最终会不再痴迷于纸张。
After decades of hype, American offices may finally be losing their paper obsession.
因为在这之后会用机器造出纸张，我们可以把这个步骤放在流程图的中间。
Because after that they use a machine to make the paper and we can put that right in the centre of the flow-chart.
大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。
Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
纸张材料有许多品种和等级，虽然很容易分辨它们的种类，但要分辨它们的等级就困难得多了。
There are many varieties and grades of paper materials, and whilst it is fairly easy to spot the varieties, it is far more difficult to spot the grades.
在15世纪，印刷术得到发展，纸张成为欧洲书籍的主要材料，在此之前的主要材料是羊皮纸。
During the 1400s, when printing was being developed, paper became the predominant material for books in Europe, but prior to that, it was parchment.
在90年代初期至中期，蓬勃发展的经济和改进的台式打印机使纸张销售每年增长6％至7％。
In the early to mid-90s, a booming economy and improved desktop printers helped boost paper sales by 6 to 7 percent each year.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
尽量使用书籍、纸张、杂志等物品。
Try best to use things like books, paper, magazines and so on.
目前使用的一些最常见的东西包括回收塑料玻璃、金属和纸张。
Some of the most common things in use today include recycling plastic glass, metals and paper.
塑料、玻璃和纸张可以回收。
每个人都应该参与纸张回收。
印刷商使用巨大的印刷机来印刷纸张。
一本书包括一页页纸张，图画与文字。
你可以使用纸张的正反面。
我们也可以节约纸张。造纸需要很多树木。
墨水和纸张都是通过不同的化学过程制成的。
Both the ink and the paper were made by different chemical processes.
为什么不重复使用水和纸张，去过低碳生活呢？
可回收垃圾包括纸张、书籍、塑料物品和玻璃瓶。
Recyclable garbage includes paper, books, plastic items, and glass bottles.
全世界的纸张使用量预计在未来40年内翻一番。
Worldwide use of paper is expected to double in the next 40 years.
在未来40年内，我们使用的纸张将是现在的两倍。
In the next 40 years we'll use twice as much paper as that of today.
纸张的第二个大问题是，纸被用过以后就没有用了。
The second great problem with paper is that when the paper is used, it is useless.
应用推荐