洛夫顿队的反应激怒了在红雀队队员席休息的球员。
Lofton's reaction infuriated players in the Cardinals' dugout.
红雀吱喳鸣叫着她春天的歌。
一只北美红雀在山茱萸上停留了片刻。
我看见一只主红雀在我的后院飞来飞去。
如果停止生产红雀是大错的话，他们谁也没有直接责任。
None of them would have to take direct responsibility if stopping the Cardinal turned out to be a gigantic mistake.
半夜里微光幽幽，中午时紫光熠熠，黄昏时刻红雀的羽翼四处拍打。
There midnight a glimmer, and noon a purple glow, and evening full of the linnet 's wings.
半夜里微光幽幽，中午时紫光熠熠，黄昏时刻红雀的羽翼四处拍打。
There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow, and evening full of the linnet's wings.
最酷的要数有亚利桑那红雀队图案的空客A321，球队主场就在凤凰城外。
The coolest is the Airbus A321 dedicated to the Arizona Cardinals, a nod to the airline's home base just outside Phoenix.
圣路易红雀队在世界棒球大赛的三场比赛中一路领先，并可能今晚大获全胜。
The St. Louis Cardinals lead the World Series three games to one and could win it all tonight.
去年夏天效力于红雀期间，他的肩部在训练营受伤，不得不退出了2006赛季的比赛。
A shoulder injury suffered during training camp with the Cardinals last summer kept him sidelined for the 2006 season.
首先进行的半决赛由路易斯维尔大学红雀队对阵本届锦标赛的黑马球队威奇塔州立大学割麦者队。
The semifinal games start with the Louisville Cardinals taking on the tournament's cinderella team the Wichita State Shockers.
记得有一次，他甚至带我坐火车到圣路易斯去看红雀队比赛，那是离我们最近的棒球大联盟队伍。
I remember once he even took me on the train to St. Louis to see the Cardinals, then our nearest major league baseball team.
肯塔基州的州花是紫莞花，州鸟是北美红雀，而它的首府是法 兰克福（Frankfort）。
The state flower is the goldenrod, the cardinal is the state bird and Frankfort is the capital.
在签署合同、并加入红雀队位于北亚利桑那大学的训练营之前，布朗还将在周五接受一次身体检查。
Brown was scheduled to take a physical Friday before signing his contract and joining the Cardinals at training camp on the Northern Arizona University campus.
北美红雀的生存状况似乎与巢捕食者甚至鸟类饲养者没有关系。 但美国罗宾斯讲述了一个不同的故事。
The survival of Northern Cardinal nestlings did not seem to be related to the presence of these nest predators or even to bird feeders.
肯塔基州路易斯维尔市的人们涌上街头，庆祝肯塔基州红雀队打败密歇根州，赢得NCAA篮球大赛冠军。
Huge crowds poured into the streets of Louisville, Kentucky after the Louisville Cardinals beat Michigan to win the NCAA basketball championship.
那慢慢行进的，参加这毫无疑义的选举队伍会通过那些横幅标语，庆祝世界棒球冠军队圣路易斯红雀队的新赛季。
The trickle of voters turning out for the pointless board election will pass banners celebrating the new season of the world baseball champions, the St Louis Cardinals.
圣路易斯红雀队向今年的冠军头衔发起冲刺，而他们的对手德州游骑兵队则要夺冠以帮助密苏里度过经济困难时期。
The St. Louis Cardinals' route to this year's World Series, where they face the Texas Rangers, is helping the Missouri city get through difficult economic times.
通过将体育场内的一片草坪卷起来放置到阳光充足区域的方式，红雀队就即可以拥有可伸缩的屋顶，又能拥有自然草坪了。
By having a field that rolled out of the stadium to fully bask in sunlight, the Cardinals could have a retractable roof and natural grass.
通过将体育场内的一片草坪卷起来放置到阳光充足区域的方式，红雀队就即可以拥有可伸缩的屋顶，又能拥有自然草坪了。
By having a field that rolled out of the stadium to fully bask in sunlight, the Cardinals could have a retractable roof and natural grass.
应用推荐