名为“Others”的虚拟Linux操作系统组索引第三个条目。
The third entry is indexed by a virtual Linux operating system group called "others."
增压缸高压帮浦系统，包含一个液压系统，和一个控制转换系统组。
The intensifier pump consists of a hydraulic system, a high-pressure water delivery system, and a control system.
您可以添加单个系统或通过基于IP地址范围或域的名称自动发现服务的系统组。
You can add individual systems or groups of systems via an auto-discovery service based on IP address range or domain name.
仿射变换是系统组字的重要技术手段，基元之间通过仿射变换拼合起来组成汉字。
Affine transformation was an important formation technology in the system. Chinese character was formed by the prototypes and affine transformation.
系统组与遥感和矢量图叠加对应分析，结合野外调查资料来划分土壤-植被系统群系。
Analysis system groups and remote sensing images and vector images use the method of superimposition analysis, combine with fieldwork files to mark off system series.
工程系统组（简称ESD）透过教育、研究和产业合作来创造及分享面对复杂工程系统的跨领域知识。
The Engineering Systems Division (ESD) creates and shares interdisciplinary knowledge about complex engineering systems through initiatives in education, research, and industry partnerships.
然后在DCA排序分析的基础上采用DCCA排序分析来反映环境因子和植被之间的关系来划分系统组。
On the base of DCA use the method of DCCA to mark off system group and reflect the relationship between environmental factors and vegetation.
AIXProfileManager为连网的系统组提供“指示板”视图和运行时配置概要文件管理。
AIX profile Manager provides "dashboard" views and runtime configuration profile management over groups of networked systems.
集群系统组呼要求交换机具备大的汇接交换容量，因此提出了组呼汇接交换的几种方案并进行了分析比较。
Group call switch in trunking system needs a high tandem capacity, so several methods of group call switching will be analyzed and compared.
对于这些组中的每一个组，都有数据库管理器配置（dbmcfg）参数，可以将这些参数设置为一个操作系统组的值。
There are database manager configuration (dbm cfg) parameters for each of these groups, and you can set these parameters to the value of an operating system group.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
在第一次工作的技工组和返工的技工组之间没有系统性差异。
There is no systematic difference in membership between the group of mechanics who do first-time jobs and the group of those who do rework jobs.
在这里，您可以配置文件系统、用户、组和系统通常的引导行为。
Here, you configure file systems, users, and groups and the general boot behavior of the system.
可以按文件、组、系统和相似性进行浏览。
取决于您的系统以及在那组问题中给出的答案，您得到的建议可能不同。
Your mileage may vary depending on your system and answers you give in the questionnaire.
如果连接任意两组系统的全部网络同时故障，将形成网络分区。
If all network connections between any two groups of systems fail simultaneously, a network partition occurs.
对于每个数据库，都创建和维护一组系统编目表。
A set of system catalog tables is created and maintained for each database.
系统上的对象可以是文件、文件系统、卷组、设备等。
Objects on a system could be files, file systems, volume groups, devices, and more.
软件缺陷交付不仅仅是开发和系统测试组之间的交付工具。
Software defect submission is more than a communication vehicle between development and system test groups.
如果在系统工程组，您会想：“我们的机器如何执行？”
If you're in the systems engineering group, you think: "How are our machines performing?"
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
角色是用户的集合，它类似于操作系统中的组。
A role is a collection of users similar to groups in operating systems.
图14显示逻辑卷、它的物理卷、文件系统和卷组。
Figure 14 shows the logical volume, physical volume, file system, and volume group.
系统监测七组实时数据流的细微变化，比如呼吸、心率和血压。
The system monitors subtle changes in seven streams of real-time data, such as respiration, heart rate and blood pressure.
系统基于一组业务规则选择将提供协助的用户。
The system selects the user to provide the assistance based on a set of business rules.
运行时间取决于系统中有多少组和用户被修改，以及有多少文件。
The run time depends on how many groups and users are being changed, and how many files are present on the system.
使用installp迁移所有系统文件组，这个阶段还将安装所有必要的RPM映像。
All system filesets are migrated using installp. Any required RPM images are also installed during this phase.
在分布式系统上，mqm组提供了对系统上所有mq资源的管理访问权限。
On distributed systems, the MQM group provides administrative access to all mq resources on a system.
确保此文件系统和卷组(例如，rootvg)有足够的空间可用。
Ensure that this file system and the volume group (for example, rootvg) has adequate space available.
系统架构组维护整个项目。
System architecture teams maintained throughout the project.
应用推荐