这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
系统使用基本工资周期来计算MBA。
这些属性是被系统使用的并且不能修改。
Those attributes are used by the system and should not be modified.
可变性特点打开了这个系统使用的天地。
This flexibility opens up the field of possible USES for such a system. (the array builds on their work in stretchable electronics.)
先前的系统使用的是麦克风和便携式电脑。
系统使用高四分之一工资数据来计算WBA。
某些系统使用紫外线光照来杀灭有害有机物。
Some systems use ultraviolet light to destroy harmful organisms.
根文件系统使用的是Gentoo发行版本。
图2：对被包含的系统使用系统代理和标记值。
Figure 2: Use system proxy and tagged values for contained systems.
UTM坐标系统使用基于网格的方法表示坐标。
The UTM coordinate system is a grid-based method for specifying coordinates.
遗憾的是，ip寻址系统使用数字来标识各个主机。
Unfortunately, the IP addressing system USES Numbers to identify individual hosts.
系统使用umask值来减少原始请求的权限。
The system uses the umask value to reduce the originally requested permissions.
分享一些或所有的系统使用的资源(例如：并发性)。
Shares some or all of the resources used by the system (i.e., concurrency).
许多系统使用一个替代的层次结构来存储非核心软件。
Many systems use an alternate hierarchy to store non-core software.
对于JMS，您需要告诉系统使用哪个类来进行此转换。
In the case of JMS, you need to tell the system which class to use to do this transformation.
订阅系统：这些系统使用整个分类法或其一部分。
Subscribing systems: These are systems that consume the whole or a sub-set of the taxonomy.
注意，系统使用的是一个现有的类别而不是添加一个新类别。
Notice that the system used one of the existing categories rather than adding the new one.
有些这种系统使用雷达让车子和前面的车子保持一定的车距。
Some of these systems use radar to keep a car at a set distance from the one in front.
系统使用四个键的组合为文档及相关元数据创建惟一标识符。
The system USES a four-key composition to create a unique identifier for a document paired with its metadata.
系统使用一个消息接口和一组数据通路来使处理器彼此通信。
The system USES a messaging interface and a set of data paths that allow processors to communicate with each other.
从客户端的角度来看，NFS文件系统使用了远程连接的磁盘。
From a client perspective, NFS file systems use disks that are remotely attached.
最新的文件系统使用 4096字节或更大尺寸的数据结构。
Most modern file systems use data structures that are 4096 bytes or larger in size.
这一模式还可以帮助您免除后端系统使用事务时引起的任何死锁。
This pattern also helps to avoid any deadlocks in case the backend system USES transactions.
因为每个系统使用不同的二进制编码，所以建立互操作的系统很难。
And since each system USES a different binary encoding, it's hard to build systems that interoperate.
系统使用微小的已经被植入了大脑中产生移动指令的部分的传感器。
The system USES a tiny sensor that's been implanted into the part of a person's brain that generates movement commands.
PODS软件把这些模式映射为一个虚拟模式，供整个系统使用。
The PODS software maps those different schemas into a single, virtual schema for the entire system.
如果是另一个系统使用这个UI，我们可以检查两个系统是否能够通信。
If the UI is used by another system, we can check that the two systems can communicate.
来自现有传感器增加的数据也可以在VigilX系统使用。
In addition data from existing on board sensors can be used by VigilX.
应用推荐