恐怕我有点糊涂了，不太确定从哪儿开始。
I'm afraid I'm a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.
我完全给搞糊涂了。
她开始糊涂了。
她一动不动地站着，被这一打击搞糊涂了。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
但是在我看表格的时候，我被弄糊涂了，因为他们改变了要求。
As I look over the form, I got confused because of the way they've changed the requirements.
他还准备了视觉教具，绘制了照片线，这样他的同学就不会被弄糊涂了。
He also prepared visual aids, diagramming photo line, so his classmates wouldn't get confused.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
这个回答把可怜的爱丽丝弄糊涂了，她让睡鼠继续说了一会儿，没有打断它。
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
说慢点儿—你都把我搞糊涂了。
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
阿根廷的经济政策混乱得一塌糊涂。
我意识到自己稀里糊涂落入了陷阱。
这些墙壁已被人用喷漆破坏得一塌糊涂。
你现在讲话的口吻就像一个糊涂的空想家。
不知谁在我笔记上胡写乱画，弄得一塌糊涂。
那个老头明显有了年老糊涂的迹象后就被迫辞职了。
The old man was forced to resign after showing unmistakable signs of senility.
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
我完全糊涂了；几乎什么都想不起来了。
I'm all in a muddle; can't recollect anything of it, hardly.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
“老糊涂的脑袋，布鲁图斯的心。”安灼拉回答说。
"The head of a blockhead and the heart of a Brutus," replied Enjolras.
它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。
Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.
他显然是被那些二氧化碳搞糊涂了。
我们大吃一惊，被搞糊涂了。
不要被这些混在一起的语言术语搞糊涂。
在美国我们被弄糊涂了，因为我们看不懂。
新到达者被连珠炮似的谈话弄糊涂了。
The new arrival was befuddled by the rapid-fire conversation.
“不，”彼得糊涂了。
整个的面部表情需要一致，这样照片才不糊涂。
The whole face needs to be on the same page so the mood or expression is not confused.
整个的面部表情需要一致，这样照片才不糊涂。
The whole face needs to be on the same page so the mood or expression is not confused.
应用推荐