她的睫毛膏被泪水弄糊了。
她经常忘记关煤气,她做的饭经常烧糊了。
She often forgot to turn off the gas and the food she was cooking usually got burnt.
用1/4杯奶粉和足够的水和成粘糊。
Make a mask by mixing 1/4 cup powdered milk with enough water to form a thick paste.
这两种酱汁都用面粉黄油糊来增稠。
390多种被污染的花生酱和花生糊产品被召回。
More than 390 products containing peanut butter or peanut paste have been recalled.
南方黑芝麻糊 爱心杯爱相随。
当我闻到一股糊味,才想起来我还蒸着布丁。
I smelt something burnt before I remembered I had steamed a pudding.
要不时地搅拌牛奶蛋糊,防止其表面结皮。
在地球上,烤糊的面包和汽车尾气里都含有稠环芳烃。
On Earth, polycyclic aromatic hydrocarbons are found on burnt toast and in automobile exhaust.
如果用的锅子底太薄,就容易导热不均,造成酱汁糊底。
If a thin-bottomed pan is used, it is a poor heatconductor and the sauce may scorch in the bottom of the pan.
结论:珊瑚糊剂是一种较理想的乳牙根管充填材料。
Conclusion: the results suggested that the coral paste is a good material for root canal filling of primary teeth.
当混合的黄油糊变得很轻,蓬松,有点发白就可以了。
The mixture is ready to be used when it is light, fluffy, and a pale ivory color.
本芝麻糊以独特的口味,恰当的热量,为您的早餐增色。
This sesame paste improves your breakfast by its special taste and proper calorie value.
在英国北方地区,炸鱼一般采用黑线鳕,有时还会以鲜绿色的豌豆糊佐餐。
Up north, it may be haddock, probably served with some bright green mushy peas.
乔失望地叹了一声,梅格却放声大笑,贝思看得有趣,把面包也烤糊了。
Jo gave a despairing groan, and Meg laughed outright, while Beth let her bread burn as she watched the fun with interest.
记得表姐小时候有一次吹个大泡泡,结果泡泡破了,整个都糊在脸上了。
I still remember that my cousin once blew a big bubble and the bubble burst, covering her face with gum!
您要是再不回去,鸡就烧糊啦,猪肉就从烤叉上掉下来啦,饭也要全凉啦!
The capon burns, and the pig falls from the spit, and the meal will BE all cold if you do not come home.
如果牛排烧糊了,或者你情人对榛子过敏,即便是再精心准备的晚餐也会平淡无奇。
Even the most intricate meal falls flat if the steak burns or your date turns out to be allergic to hazelnuts.
在韩国有一种传统纸张“Hanji”,是用桑树手工制作出来的,常用于糊窗户。
There is a kind of paper, Hanji (Traditional Korean paper) that is handmade from mulberry trees. Koreans traditionally used it to cover doors.
比如说西红柿炒鸡蛋这盘道菜,如果你不加入足够的鸡蛋,鸡蛋就很容易粘在锅上烧糊。
Take a dish of scrambled eggs and tomatoes, for instance. If you don't add enough eggs, the eggs will easily stick to the pan and burn.
光线不好、或者使用长焦拍摄,由于需要长时间的曝光,相机的抖动很容易让照片糊掉。
Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
如果你希望他们相信犯错误是成长的一部分,他们需要偶尔看到你把晚饭烧糊,或滑雪时摔倒。
If you want them to believe that part of growth is making mistakes, they need to see you burn dinner or fall on the ski slopes occasionally.
表观直链淀粉含量(AAC),胶稠度(GC)和糊化温度(GT)是决定稻米蒸煮和食用品质的关键因素。
Apparent amylose content (AAC), gel consistency (GC), and gelatinization temperature (GT) are recognized as the most important determinants of rice eating and cooking qualities.
这种在路易斯安那州颇受欢迎的食品本来就是一种肉汤,里面放上海鲜或者熏肉,佐以秋葵或麦粉糊,再浇到米饭上。
This Louisiana favorite is essentially a hearty broth of seafood or smoked meats, thickened with okra or a wheat-and-fat mixture called roux, which is then splashed over a mountain of rice.
传统的月饼经常是由豆糊做成的,现在月饼有很多种类,如:水果月饼、咖啡月饼、巧克力月饼,甚至冰淇淋月饼等等。
Traditional moon cakes are usually made with bean paste, but nowadays, there are many different kinds of moon cakes including fruit, coffee, chocolate and even ice-cream moon cakes.
传统的月饼经常是由豆糊做成的,现在月饼有很多种类,如:水果月饼、咖啡月饼、巧克力月饼,甚至冰淇淋月饼等等。
Traditional moon cakes are usually made with bean paste, but nowadays, there are many different kinds of moon cakes including fruit, coffee, chocolate and even ice-cream moon cakes.
应用推荐