分享主义,是一种人人都可以尝试的精神实践,它也是一种日常的行为,召唤了日益精进的集体智慧的到来。
Sharism is also a mental practice that anyone can try, a daily act that beckons a future of increased social intelligence.
人们的心态要做出调整,雇主们需要改变对老年人的偏见,年长的劳动者也应该继续精进技能,不断学习新技术。
Attitudes have to change, among both employers, who need to drop ageist prejudices, and older workers, who must keep honing their skills and learning new ones.
我将珍惜这个难得的机会精进我的技能。
精进的力量,可以解开心中的缠结;
我参加摄影社,让我的摄影技术精进。
To improve my photographic skills, I joined a photography club.
我们要时时警惕自己,也要时时殷勤精进。
We must constantly be self-aware and diligent in our spiritual practice.
唯有体验了艰苦的境遇,才会有精进奋发的心。
Only after encounters with hardships will one be rouses to vigorous diligence.
用电子鼻对牛奶、奶油和奶味香精进行气味测定。
Electronic nose was used for analyzing flavor of different matrix dairy products: milk, cream, and dairy flavoring.
用电子鼻对牛奶、奶油和奶味香精进行气味测定。
A natural milk flavor was prepared by lipase hydrolysis and subsequent oxygen pyrolysis of butter.
在观照它们三、四次后,他必须以全部精进力回到主要所缘。
After noting them three or four times, one must go back to the main object with full energy.
她努力跨越语言的障碍,没有让英文成为她每日精进的阻力。
Despite her struggle with the English language, it did not hinder her progression day to day.
能不断地用功修道,无论遇到什么困难,都不退心,就是精进。
If you can apply yourself without cease to the cultivation of the Way, if you never retreat regardless of the difficulties you encounter, then this is vigor.
近年来,本地艺术在国际上的表现日益精进,知名度也迅速提高。
Over the years, local arts and artists have made a deeper impression in the international arenas and gained rapid recognition.
正是此八圣道:正见、正志、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
Precisely this Noble Eightfold Path: right view, right resolve, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right concentration.
人生最大的礼物是宽恕。人生最可佩服的是精进。人生最大的财富是健康。
The greatest gift is forgiveness. Life Enhancement is the most admired. The greatest wealth is good health.
诚信为本、服务至上、精进卓越、亲和共生,顾客的满意就是我们的价值!
Faith-based, service-oriented, sophisticated outstanding, pro and symbiotic, customer satisfaction is our value!
“做人精诚、做事精进,和谐实现双赢”是建华公司的经营理念和服务宗旨。
"Be super sincere man, Do super improving things, Realize the mutual benefit in harmony" is Jianhua's operation principle and service tenet.
主厨用日本精进料理的方法制作素食日本菜,风格也是来源于佛教禅宗寺院。
Chefs prepare vegan Japanese food in the shojin style, which was developed in Zen Buddhist monasteries.
观音禅林将于每月第三个星期六举办参禅精进一日修。欢迎您一起来报名参与。
KYCL is organising 1-day Zen meditation retreats on the 3rd Saturday of each month. You are welcome to register and participate.
一味的勇猛精进,不见得就有造就;相反,在平淡中冷静思索,倒更能解决问题。
Blindly intrepid diligence, not necessarily to produce; on the contrary, in a flat calm thinking, more can solve the problem.
领导者不只要善于公开演说,还必须精进聆听听众反馈的能力,才能适切予以回应。
Not only do leaders have to become good at public speaking but they also have to enhance their ability to listen for feedback and then respond appropriately.
称赞别人善,是一件善行。当别人知道自己被受肯定,就会愈加勉励自己要更加精进。
Praising the goodness of others is a good deed in itself. When people are being praised and approved of, they will be encouraged to try even harder.
称赞别人善,是一件善行。当别人知道自己被受肯定,就会愈加勉励自己要更加精进。
Praising the goodness of others is a good deed in itself. When people are being praised and approved of, they will be encouraged to try even harder.
应用推荐