精进的力量，可以解开心中的缠结；
我参加摄影社，让我的摄影技术精进。
To improve my photographic skills, I joined a photography club.
我们要时时警惕自己，也要时时殷勤精进。
We must constantly be self-aware and diligent in our spiritual practice.
本文就蚝油中添加蚝粉和蚝油香精进行了实验和比较。
This text experimented and compared in terms of adding the oyster powder and the oyster flavor into the oyster oil.
在观照它们三、四次后，他必须以全部精进力回到主要所缘。
After noting them three or four times, one must go back to the main object with full energy.
少量饮酒是好的，但依赖酒精进入状态可能会引起更严重的问题。
A few drinks are fine, but relying on alcohol to get in the mood could be a sign of a deeper problem.
近年来，本地艺术在国际上的表现日益精进，知名度也迅速提高。
Over the years, local arts and artists have made a deeper impression in the international arenas and gained rapid recognition.
她对自己很骄傲，她也觉得她好像从一个非常精进的训练课程，毕业了。
She was so proud of herself and she felt like she was graduating from a rigorous training program.
正是此八圣道：正见、正志、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
Precisely this Noble Eightfold Path: right view, right resolve, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right concentration.
人生最大的礼物是宽恕。人生最可佩服的是精进。人生最大的财富是健康。
The biggest gift of life is to forgive. Life is the most admired the diligence. Life's greatest wealth is health.
人生最大的礼物是宽恕。人生最可佩服的是精进。人生最大的财富是健康。
The greatest gift is forgiveness. Life Enhancement is the most admired. The greatest wealth is good health.
“做人精诚、做事精进，和谐实现双赢”是建华公司的经营理念和服务宗旨。
"Be super sincere man, Do super improving things, Realize the mutual benefit in harmony" is Jianhua's operation principle and service tenet.
而我由于缺乏信心和精进力，即使在一个月之后仍然在慧学修证上毫无收获。
As for me even after a month my understanding was nil because of lack of faith and energetic effort.
主厨用日本精进料理的方法制作素食日本菜，风格也是来源于佛教禅宗寺院。
Chefs prepare vegan Japanese food in the shojin style, which was developed in Zen Buddhist monasteries.
部门奖跟往年一样，设有三个奖项精进服务奖部门合作奖和最佳公众形象奖。
At departmental level, there are three awards service enhancement award, partnership award and best public image award as in previous schemes.
一味的勇猛精进，不见得就有造就；相反，在平淡中冷静思索，倒更能解决问题。
Blindly intrepid diligence, not necessarily to produce; on the contrary, in a flat calm thinking, more can solve the problem.
多年来这些食谱经过我妈妈不断的精进与改良，很多菜色都已具有五星级的水准。
Over the years my mother has refined these recipes as a professional chef and restauranteur . ?
这能够帮助你根据自己需求精进经验，并充分利用所有可获得的资源实现最佳的效果。
It'll allow you to tailor the experience to your needs and use all the resources available to you to their fullest extent.
这个概念是说，学习是教育，日日精进，如此这般，每个人的今天都比昨天更长一智。
This concept means that learning as education must be aggressive day by day in order that one can be wiser today than yesterday.
小沙弥牢牢记住师父的教诲。他精进修持，成为一个了不起的僧人。他的寿命很长。 。
Thee little novice monk never forgot his Teacher's words. He worked very hard and became a great monk. He lived for a long, long time.
正是因为智慧，或是如果你具备了智慧，其它像布施、持戒、精进等等的法门才变得有效。
It is because of the wisdom all the other path also become valid such as generosity, discipline, diligence, all of this becomes a valid path because of the wisdom or if you have the wisdom.
正是因为智慧，或是如果你具备了智慧，其它像布施、持戒、精进等等的法门才变得有效。
It is because of the wisdom all the other path also become valid such as generosity, discipline, diligence, all of this becomes a valid path because of the wisdom or if you have the wisdom.
应用推荐