他精进修持,成为一个了不起的僧人。
绘画技艺日渐精进,真是难得。
He is making great progress in painting, which is hard to achieve.
干净,安静,团结,精进。
最后,她想了解这么多年里他功课精进到何种程度。
Finally she wondered just what progress he had made in all this time.
在不同婴儿测试之间,探头头部用酒精进行擦拭。
Between infants in different tests, the probe head to wipe with alcohol.
采用酒类专用炭对普级酒精进行了净化处理试验。
The carbon specially used for wine was applied in the purification of ordinary alcohol.
一些大学有禁止酒精进入所有楼房的“零容忍”政策。
Some have a "zero tolerance" policy where alcohol is banned from all buildings.
很多年的精进修习后,他成了一个了不起的佛教大师。
He worked hard for many years and finally became a great Buddhist.
当你完全精进了你的艺术,你甚至能使威能产生致人死地的幻象。
When you perfect your art, you even gain the power to make an illusion into a deadly reality.
希望未来能继续合作,也期待贵公司的翻译品质日益精进,谢谢。
Really Really Thanks a lot. We must continue cooperation in the future.
我那时禅修的进展仍然是零,这是因为我的信心不够,所以没有付出足够的精进。
I was then still at zero progress in my practice. This is because my faith in the practice was not strong enough, and I did not make enough effort.
从入学的第一天开始,我们从她努力学习并精进专业知识的精神,看到她的决心与毅力。
We had no doubt she was determined to learn and work hard from day one.
从入学的第一天开始,我们从她努力学习并精进专业知识的精神,看到她的决心与毅力。
We had no doubt she was determined to learn and work hard from day one.
应用推荐