我们将在北京奥林匹克公园等你!
跟我来,孩子们,大家都在等你们呢。
Come along with me, boys, you are keeping everybody waiting.
他们都在餐厅等你呢。
她喊道:“小鸭子,小鸭子,你看到了吗,汉赛尔和格莱特在等你?”
She cried: "Little duck, little duck, dost thou see, Hansel and Gretel are waiting for thee?"
我是擎天柱,我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人:我们在这里等你们。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
这个被称为“智能睡眠”的闹钟会测量你的睡眠周期,等你进入最浅的睡眠阶段后再叫醒你。
The clock, called Sleep Smart, measures your sleep cycle, and waits for you to be in your lightest phase of sleep before rousing you.
有几个人在门口等你。
迷人的海滩和洞穴等你去探险。
杰克正在等你一起打篮球。
我在笔记本上写了“等你回来”。
你的家人不是在等你回家庆祝吗?
Aren't your family waiting for you to come home for the celebration?
我晚上8点在酒吧外面等你。
“爷爷,有人在等你下棋。”我走过去对他说。
"Grandpa, someone is waiting for you to play chess." I went to him and said.
令我感到惊讶的是,那个人说:“你不用归还它。等你的车来时,把伞传递给另一个人就行了。”
To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
等你长大了,就会像一朵红红的玫瑰,我的小姑娘,愿上帝保佑你。
Tha'lt be like a blush rose when tha' grows up, my little lass, bless thee.
我们已经等你两个小时了,不想再等了。
We have been waiting for you for two hours. We don't want to wait any longer.
潜入水中不起作用:它们会等你上来透气。
Diving into water won't help - they'll wait till you come up for air.
就等你从越南回来之后。
如果你现在不想谈,而却爱着我,我等你。
If you don't want to talk about it, I can wait, as long as you're still in love with me.
“她死了!”他说,“我没等你告诉就知道了。”
She's dead! 'he said;' I've not waited for you to learn that.
他在曼哈顿等你!
等你们38年了!
我们不能等你。
我也从没有像等你那样等过任何一个女人。
And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
等你放松快要睡着时,根据需要设置闹铃(见下文)。
Once you are relaxed and in position to fall asleep, set your alarm for the desired duration (see below).
等你放松快要睡着时,根据需要设置闹铃(见下文)。
Once you are relaxed and in position to fall asleep, set your alarm for the desired duration (see below).
应用推荐