这个网站为你提供大学面试的窍门。
他们学会了哪些窍门呢？
你有任何有关如何整理杂志的见解或窍门吗？
如今不稳定的经济可能会催生更多这种小窍门。
Today's shaky economy is likely to produce many more such tricks.
这需要一些窍门。
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
爸爸给我们留下了10个对付病毒的小窍门。
丹尼尔斯·科科—每日博客窍门。
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
下面是一些能帮助你和父母成功交流的小窍门。
Below are a few tips to improve the communication you have with your parents.
我想要留给你比我上文所给出的更多的实践窍门。
I want to leave you with more practical tips than what I've given you above.
如果你还有帮别人理清杂乱的窍门，一起分享吧！
And if you have any more tips for working with other people's clutter, please do let us know!
我写作更好了，更懂得做生意的窍门了。
I've become a better writer, and learned more about business than I ever knew before.
说服窍门：做好承认小缺点的准备以建立信誉。
Persuasion tip: Be prepared to admit small weaknesses to build credibility.
记住，这里是我的7条打造更轻松工作空间小窍门。
Keeping that in mind, here are my seven tips for creating a more relaxing workspace.
他解释道，窍门是在无线电装置用来相互通信的软件中。
The trick, he explains, comes in the software that the radios use to communicate with each other.
这里有61个节省时间的小窍门，帮助你每天收获最多。
Here are 61 time saving tips to help you get the most out of your day.
说服窍门：不要只研究公司，也试着了解一下招聘经理。
Persuasion tip: Don't just research the company, try to find out about the recruiting manager, too.
迈克：也许我应该告诉你一些怎样拥有最佳会议经历的小窍门。
Michael: Maybe I should give you some tips about how to make the most of your conference experience.
这很难吧，不过你可以用一些小窍门来让写作变得简单。
It's hard, yes, but it can be made a lot easier with a few tweaks.
是的，我知道有各种各样帮助你记得更多你阅读过的内容的窍门。
Yes, I know there are all sorts of tips out there about retaining more of what you read.
结合这两项因素，就是说，根据上述饮食小窍门，更有可能减肥。
Those two factors combined mean that you're more likely to lose weight by following these eating tips.
节水意识计划为消费者提供简单的窍门，有助于环保，还能省钱。
EPA's Office of Water. "WaterSense offers consumers simple tips that can help."
但是，说真的，这些窍门要想发挥作用，至少要有基本的英语能力。
But seriously, these tricks will work only if you have at least the basics of English.
但是，说真的，这些窍门要想发挥作用，至少要有基本的英语能力。
But seriously, these tricks will work only if you have at least the basics of English.
应用推荐