她穿的衣服真是时髦又独特。
我的衣服不够一周穿的。
他们穿的衣服也总是很讲究的！
来自香港的杰西卡·王用人们不再穿的旧衣服制作包包。
Jessica Wong from Hong Kong uses old clothes that people don't wear anymore to make bags.
我们今天穿的五颜六色的衣服都是机器做的。
我听她听的音乐，穿她穿的衣服。
I listened to the music she listened to, wore the clothes she wore.
带着你的钱，你可以买个床铺和多年穿的衣服。
Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
她有仆人，有吃的有穿的，但是没有人注意她。
She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
为了省去搬东西的麻烦，她的阿姨给在她平时穿的衣服外面又给她套上了节日穿的衣服。
To save the trouble of carrying them, her aunt had dressed her in her Sunday clothes over her workday garments.
你穿的袜子不成双呀！
我指的是它无法被吹穿的那堵墙。
她去年穿的牛仔裤已经太短了。
我女儿长大后穿的就是她祖母做的鞋子。
My daughter wore the shoes her grandma made when she grew up.
鲍勃现在长高了很多，他去年穿的牛仔裤已经太短了。
Bob is much taller now, the jeans he wore last year are too short.
每个人都有自己不再穿的东西，但其他人可能会喜欢。
Everyone's got things that they don't wear any more, but that someone else might like.
过了一会儿，附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说，有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.
烧穿的线圈应换新的。
我翻遍了行李箱，但还是找不到任何可以穿的衣服。
I looked through my suitcase but couldn't find anything to wear.
在这些鞋子中间有一双红鞋，跟公主穿的那双一模一样。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
这双新胶套鞋是新买来冬天穿的，鞋底小痘痘又新又尖。
The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.
鸟儿飞来了，带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
我找到了他昨天回家时穿的那件洗衣妇的旧衣服，挂在壁炉前的毛巾架上。
I found that old washerwoman-dress that he came home in yesterday, hanging on a towel-horse before the fire.
你有没有停下来想一想，在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中，涉及到了多少个人？
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
第二天早上，我把所有的碎片都拿到我的酒店房间里拼接起来，就成了我现在穿的裙子。
The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now.
可怜的钱德尔穿着一件闪亮的金属超级套装，看起来比他在《不羁夜》里穿的牛仔装束更不舒服。
Poor Cheadle looks even more uncomfortable in a shiny metal super-suit than he did in that cowboy getup in Boogie Nights.
邓肯穿着宽松飘逸的束腰外衣，光着脚跳舞，而不是芭蕾舞演员穿的又短又陡的裙子和僵硬的脚趾鞋。
Instead of the short steep skirts and rigid toeshoes worn by ballerinas, Duncan wore loose, flowing tunics, and she danced barefoot.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
西：那。……你们穿的这些旅行服？
Zeller: And these... erm... these travel clothes that you're all wearing?
不准卖掉你正穿的衣服来付赌债。
It's forbidden to sell the clothes you're wearing to pay off a gambling debt.
现在男性常穿的衣服是衬衫和长裤。
应用推荐