差不多所有的学生都可免此税项。
增加所得税的建议令选民十分不满。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
医生们对提高烟草税计划给予了支持。
他们对基督教的商业交易征收宗教税。
They levied religious taxes on Christian commercial transactions.
丈夫和妻子可能会分别被征收所得税。
在美国我们的财产税最高。
投票者们反对高额财产税。
我不会支持削减所得税。
他呼吁改革资本收益税。
赚的越多，缴的税也越多，所以有得必有失。
If you earn more, you pay more in tax, so it's all swings and roundabouts.
补偿可由调税实现。
据他自己承认，他作为佛罗里达房地产投机商时逃过税。
By his own admission, he evaded paying taxes as a Florida real-estate speculator.
今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是：应该提高哪些人的税？
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
如果他们的薪水或所得税返还不能兑现，那对他们将是一个晴天霹雳。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
因为是在创业园区内，非食品类产品税是3.5%，而不是通常的7%。
Because it is in an enterprise zone, taxes on non-food items are 3.5% instead of the usual 7%.
在支付房屋净值贷款利息方面，大多数房主可以享受联邦所得税减免待遇。
Most homeowners can get a federal income tax deduction on interest payments to a home equity loan.
另外，你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
共175英镑，包括税和运费。
阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。
Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.
阿罗卡县的公立学校主要靠财产税来维持。
Aroca County's public schools are supported primarily by taxes on property.
为了应对这一现象，有人要求增加空气污染税。
In reaction to the phenomenon, some people called for raising the air pollution tax.
房产税的信息来自佛罗里达州马丁县的地方办事处。
That property tax information comes from the district offices of Martin County, FL.
这些决定加大了各州对某些网购商品征收销售税的难度。
The decisions made it more difficult for states to collect sales tax on certain online purchases.
包括人工费、税和其他费用，这项工作共计3000美元。
Including labor costs, taxes, and everything, this job would come to $3,000.
在17世纪晚期，麦芽税被引入。麦芽是啤酒的基本成分。
In the late 17th century, a tax was introduced on malt, the basic ingredient of beer.
同样，财富税是作为减少不平等，提高收入的方法提出来的。
Similarly, a wealth tax has been put forward as a way to reduce inequality while raising revenue.
州销售者从客户那里收取州销售税，并将其送到陈旧的地方。
State sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the stale.
驾车者宁愿交更多的税，也不愿失去公司汽车赋予他们的公司地位。
Motorists would rather pay more tax than lose the place in the corporate pecking order conferred on them by their company cars.
所得税急剧上升而免税额却下降了。
该州不得人心的快餐销售税已经取消。
应用推荐