欧盟对污染程度作了严格的限制。
欧盟对污染程度订下了严格的限制。
引进新技术的成功程度不尽相同。
New techniques were introduced with varying degrees of success.
大气中的污染程度正在加深。
Levels of pollution present in the atmosphere are increasing.
照明程度对无闪光灯摄影应该足够了。
Lighting levels should be sufficient for photography without flash.
本地区的污染程度过高。
他用手指探查伤口，试图确定受伤的程度。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
超过1/20的人在某种程度上存在听力障碍。
More than 1 in 20 people are hearing-impaired to some extent.
更高程度的压力可能会将一些学生置于不利地位。
Greater levels of stress may seriously handicap some students.
在裁决这些争议时须要有一定程度的评判公正性。
In judging these issues a degree of critical detachment is required.
这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。
Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
现在还不清楚这个批判在多大程度上源自执政党内部。
It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party.
对反对派支持者的攻击依然持续，程度比竞选前更猛烈。
Attacks against opposition supporters are continuing at levels higher than before the election.
通过这样做，老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
这些结果的可信程度已受到质疑。
他在很大程度上依赖他的家庭。
这家收容所在很大程度上依赖赞助。
装订业很大程度上属于家庭手工业。
他的声音降到密谋低语的程度。
处罚根据罪行的严重程度而有所不同。
媒体可能对此事很大程度地夸大其词。
她对他的爱达到痴迷的程度。
价格取决于工艺的精细程度。
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
买衣服在某种程度上是个挺没意思的事。
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
单看豪华的程度，这家旅馆是难以超越的。
她的受欢迎程度显然没有显示出下降的迹象。
1999年公司的亏损达到了最严重的程度。
应用推荐